Conocimiento y uso de plantas medicinales en cuatro zonas de alta montaña del departamento de Cundinamarca, Colombia

Abstract

Se realizó un estudio etnobotánico de plantas medicinales con comunidades campesinas rurales pertenecientes a cuatro zonas de alta montaña, vinculadas a los complejos de páramo que se encuentran en la cordillera Oriental de Colombia en el departamento de Cundinamarca. Se registraron 290 nombres vernáculos correspondientes a 194 taxones de angiospermas, una gimnosperma y dos de pteridofitas, de las cuales 117 son nativas y 72 introducidas. Se identificaron 164 especies de angiospermas pertenecientes a 120 géneros y 53 familias, así como 2 especies de pteridofitas de dos géneros y 2 familias. Las cuatro zonas de estudio comparten el conocimiento del 13,7 % de las plantas citadas, las zonas de Rabanal-Río Bogotá, Cruz Verde y Chingaza tienen una mayor similitud en la flora medicinal. El conocimiento sobre el uso de plantas medicinales mostró una relación positiva con la edad y negativa con el nivel de escolaridad de los informantes. Las principales indicaciones de uso de las plantas fueron tratar síntomas y enfermedades del sistema digestivo y del sistema respiratorio. Se encontró un mayor uso efectivo de plantas introducidas, lo que puede explicarse por su disponibilidad en huertos y jardines, y por su versatilidad terapéutica. (Texto tomado de la fuente)

An ethnobotanical study of medicinal plants was carried out with rural peasant communities belonging to four high mountain areas, linked to the páramo complexes found in the eastern cordillera of Colombia in the department of Cundinamarca. A total of 290 vernacular names were recorded corresponding to 194 angiosperm taxa, one gymnosperm and two pteridophyte taxa, of which 117 are native and 72 introduced. A total of 164 angiosperm species belonging to 120 genera and 53 families were identified, as well as 2 pteridophyte species belonging to two genera and 2 families. The four study areas share knowledge of 13.7% of the plants cited; the areas of Rabanal-Río Bogotá, Cruz Verde and Chingaza have a greater similarity in medicinal flora. Knowledge about the use of medicinal plants showed a positive relationship with age and a negative relationship with the level of schooling of the informants. The main indications for the use of plants were to treat symptoms and diseases of the digestive and respiratory systems. A greater effective use of introduced plants was found, which can be explained by their availability in orchards and gardens, and by their therapeutic versatility.