Los gobiernos del libro: intelectuales, imprentas y Bibliotecas de Santander, Caldas y Antioquia (1932-1953)

Abstract

Este trabajo investigativo analiza las condiciones históricas de producción, difusión y apropiación de las Bibliotecas de autores de Santander, Caldas y Antioquia, colecciones de libros y escritores pertenecientes o relacionados con estos departamentos, publicadas entre 1932 y 1953. A partir de un estudio conectado y comparado, y con base en algunos métodos de la historia intelectual y la historia del libro, se indaga por las relaciones que entre funcionarios de instituciones departamentales, intelectuales, editores y agentes libreros se establecieron con el propósito de divulgar un conjunto de representaciones colectivas de cada región mediante este tipo de impresos. Así, la investigación histórica dilucida la actividad asociativa y la conformación de redes para editar esas Bibliotecas, compuestas por administradores públicos del poder (gobernadores y consejos de gobierno), órganos de origen popular (Asambleas departamentales y Concejos municipales), centros o sociedades culturales e imprentas departamentales. A su vez, esta pesquisa observa espacios y agencias regionales en sus intercambios gracias a que compartían una cultura letrada e impresa, es decir, un sistema de códigos unidos y definidos por la palabra y la imagen impresas. En tanto existía y se desplegaba un lenguaje común en torno a diversos usos de las artes gráficas, la publicación de esas Bibliotecas se convirtió en un modelo editorial replicable con la virtud de acoplarse a las particularidades políticas y económicas de cada región en sus pretensiones de legitimación cultural. De ese modo, y como cierre, se examinan los mecanismos de circulación de esas colecciones comarcales y sus libros, los cuales propiciaron ciertas prácticas y discursos en una siempre disputada opinión pública. (Texto tomado de la fuente).

This research delves into the historical conditions surrounding the production, dissemination, and appropriation of book series from Santander, Caldas, and Antioquia. These collections encompass works and writers associated with or originating from these regions, published between 1932 and 1953. Through a connected study, utilizing methodologies from intellectual history and the history of the book, it seeks to unravel the intricate web of relationships formed among officials of departmental institutions, intellectuals, editors, and other book agents. The primary objective is to shed light on the concerted efforts to disseminate a set of collective representations of each region through this type of printed materials. Thus, this research illuminates the associative activities and the establishment of networks that produced those collections. The latter involved public administrators (governors and government councils), popularly originated bodies (departmental assemblies and municipal councils), as well as cultural centers, societies, and departmental printing presses. Simultaneously, this study observes regional spaces and agencies engaged in exchanges, united by a shared literate and printed culture distinguished by a system of codes articulated through printed words and images. As a common language encompassing various applications of graphic arts emerged, the publication of these series came out as a replicable editorial model, demonstrating the flexibility to adapt to the unique political and economic landscapes of each region in their pursuit of cultural legitimation. As a conclusion, the research scrutinizes the mechanisms governing the circulation of these regional collections and their books. These mechanisms not only facilitated cultural practices but also contributed to discourses within the continually contested arena of public opinion.