Golpe de conejo o barbilla de cristal

Abstract

Golpe de Conejo o Barbilla de Cristal son expresiones del boxeo que aluden a la fragilidad, y que se vinculan con la violencia sobre los cuerpos y las relaciones de poder. El boxeo como marco, estrategia, inspiración y forma de hacer: una metáfora de un espacio para no morir ante la resignación de la violencia de mí país. En el combate los beligerantes ponen la vida, para eso se preparan los cuerpos boxeadores: un correlato sobre situaciones nacionales coligadas con los actos de ver, oír y callar. Esta performance recoge mi proceso púgil desde la inmersión corporal, desde el centro de las fuerzas materiales y simbólicas para penetrar en el hecho de la presencia en el mundo y descubrir acerca de la vida, del arte, de la filosofía, y, sobre todo, de mí misma. (Texto tomado de la fuente).

Rabbit Punch or Glass Chin is constituted by expressions of boxing that refer to fragility, violence over bodies and power relations. Boxing as a frame, a strategy, an inspiration and a way of doing: a metaphorical space of not-dying, surviving against the resignation towards my country´s violence. Combat is a scene where fighters expose (their) life, this is what boxers prepare for: a correlate of national situations linked to specific acts of seeing, hearing and silencing. This performance traces my boxing process, starting from my bodily immersion, passing through the center of material and symbolic forces, and penetrating into the fact of presence in the world; allowing me to discover more about life, art, philosophy and above all, myself.