Comprender La Capuchina: más allá de un vacío de gestión administrativa urbana

Abstract

Entre 1990 y 2019 se han intensificado trabajos de recuperación y rehabilitación para el centro de la ciudad de Bogotá-Colombia, en su mayoría realizadas por el gobierno a través de las diferentes entidades planificadoras. Estas transformaciones han tenido como objetivo la recuperación y rehabilitación de fragmentos deteriorados, creadores de vacíos reglamentarios y urbanos. Estos múltiples planteamientos urbanos concentrados en un solo sector de la ciudad han generado más que pérdida de un valor patrimonial e identidad del lugar, atrayendo un sin número de problemas sociales, urbanos, económicos, etc. ¿Qué papel están realizando las políticas públicas y las estrategias de planificación frente al desarrollo local y revitalización en los barrios tradicionales del sector? Para responder esta pregunta referente a este trabajo, se va a mirar como estudio de caso el barrio La Capuchina que es un sector dentro del área de influencia del centro histórico, cuyo desarrollo urbano y normativo ha sido lento frente a la rehabilitación del sector, perdiendo así la conectividad entre la estructura publica, privada y su población. En este estudio de caso se utilizaron técnicas de reconocimiento histórico, análisis espacial, trabajo de campo y entrevistas que lograran dar con mayor claridad un análisis visual de la forma y de la experiencia acumulada en los espacios urbanos. El análisis histórico y cartográfico evidencio una transformación urbana, morfológica, tipológica, social y normativa en el sector, promovida por ocho (8) planteamientos urbanísticos que centrados en la revitalización del centro han dado la espalda a esos barrios tradicionales de la periferia del centro. La aproximación etnográfica reveló que el comportamiento colectivo y las prácticas sociales valoran o devalúan el territorio, y que, a partir de la percepción y sensibilidad del habitante con la arquitectura como parte integradora de la ciudad, define la relación del uso, función y forma en una escala barrial. (Texto tomado de la fuente).

Between 1990 and 2019, recovery and rehabilitation works have intensified for the city center of Bogota-Colombia, mostly carried out by the government through different planning entities. These transformations have been aimed at the recovery and rehabilitation of deteriorated fragments, creators of regulatory and urban voids. These multiple urban approaches concentrated in a single sector of the city have generated more than a loss of heritage value and identity of the place, attracting a number of social, urban, economic problems, etc. What role are public policies and planning strategies playing in local development and revitalization in the traditional neighborhoods of the sector? To answer this question regarding this work, we will look at the La Capuchina neighborhood as a case study, which is a sector within the area of influence of the historic center, whose urban and regulatory development has been slow in the rehabilitation of the sector, thus losing the connectivity between the public and private structure and its population. In this case study, historical reconnaissance techniques, spatial analysis, field work and interviews were used to provide a clearer visual analysis of the form and experience accumulated in urban spaces. The historical and cartographic analysis evidenced an urban, morphological, typological, social and normative transformation in the sector, promoted by eight (8) urbanistic approaches that focused on the revitalization of the center have turned their back on those traditional neighborhoods on the periphery of the center. The ethnographic approach revealed that collective behavior and social practices value or devalue the territory, and that, based on the perception and sensitivity of the inhabitant with architecture as an integrating part of the city, it defines the relationship of use, function and form on a neighborhood scale.