Koyollotl (o como pasar la frontera del candado)

Abstract

El problema fronterizo se expande de la idea geográfica y se establece en todas y cada una de las problemáticas actuales en el mundo, ya que en un planeta azotado actualmente por una pandemia y sus efectos (afectos), las fronteras políticas, biológicas, de raza de especie se han hecho más evidentes, en pro de repensar las fronteras y la vida para con ello dar un paso más a la paz. Creo profundamente que la acción poética permite atacar a la subjetividad de una manera sensible y con esto mostrar y apelar a la conciencia del espectador, para sembrar una semilla que permita observar el mundo de una manera más humana, más sensible y sin tanto prejuicios que reconozca el valor de la diversidad y las colectividades. Una historiografía reciente del accionar de los artistas en las urgencias del mundo, abren nuevas rutas de conocimiento asociándose a otras disciplinas, en mi caso, es desde mi experiencia teatral y performativa desde donde expando el campo para vincularme con saber y conocimientos, como la geografía, la política, la biología, la sociología, la historia. Lo anterior me ha llevado a preguntarme algunas cosas, ya que las personas que migran lo único que llevan consigo son sus miedos, emociones, recuerdos y relatos, pero a su vez cada día más en el mundo observamos demostraciones de odio y violencia entonces ¿Qué es lo que está migrando? (Texto tomado de la fuente).

The border problem expands from the geographical idea and is established in each and every one of the current problems in the world, since in a planet currently hit by a pandemic and its effects (affects), the political, biological, race of species borders have become more evident, in favor of rethinking borders and life to take another step to peace. I deeply believe that poetic action allows us to attack subjectivity in a sensitive way and with this to show and appeal to the conscience of the viewer, to sow a seed that allows us to observe the world in a more human, more sensitive and non-prejudiced way that recognizes the value of diversity and collectivities. A recent historiography of the actions of artists in the emergencies of the world, open new routes of knowledge associating with other disciplines, in my case, it is from my theatrical and performative experience from where I expand the field to link with knowledge and knowledge, such as geography, politics, biology, sociology, history. The above has led me to ask myself some things, since people who migrate the only thing they carry with them are their fears, emotions, memories and stories, but at the same time more and more in the world we observe demonstrations of hatred and violence so what is migrating?