Evaluación de sistemas campesinos desde las dimensiones de la agroecología.

Abstract

El modelo agrícola de “Revolución verde” ha causado impactos ambientales y culturales de incalculables consecuencias dada la destrucción de los conocimientos, la memoria y los sistemas sociales y los sistemas naturales a través de esa agricultura industrial. Desde la agroecología se viene trabajando en la resignificación de la identidad de las comunidades que aún preservan saberes agrícolas de sus ancestros y de sus propias culturas campesinas; proceso que ha sido denominado recampesinización. El presente trabajo tuvo como objetivo identificar y caracterizar a través del índice de campesinidad propuesto por Toledo y Barrera (2008), dos tipos de sistemas sociecológicos campesinos a partir de una muestra de productores del municipio de Sevilla, el primer sistema socioecológico campesino conformado por campesinos que utilizan las tencnologías derivadas de la “Revolución verde” al cual denominamos en este trabajo campesinos agroconvencionales y otro grupo de campesinos que utilizan los principios de la agroecoloogía al cual denominamos campesinos agroecológicos. Se evaluaron los dos sistemas desde las dimensiones de la agroecología y sus indicadores propuestos por Altieri y Nicholls (2000) y Giraldo y Rosset (2021); finalmente se identificó a partir de los diferentes sistemas socioecológicos campesinos evaluados, el sistema que cumple con las condiciones para ser considerado faro agroecológico para la región. Se concluye que los sistemas sociecológicos campesinos que están insertos en las tramas generadas por las dimensiones de la agroecología evaluadas, contribuyen a los procesos de recampesinización en la comunidad de Sevilla, Valle del cauca (Texto tomado de la fuente).

The agricultural model of the “Green Revolution” has caused environmental and cultural impacts of incalculable consequences given the destruction of knowledge, memory, social systems and natural systems through industrial agriculture. From agroecology, work has been done to re-signify the identity of the communities that still preserve the agricultural knowledge of their ancestors and their own peasant cultures; process that has been called repeasantization. The objective of this work was to identify and characterize, through the peasant index proposed by Toledo and Barrera (2008), two types of peasant socioecological systems based on a sample of producers from the municipality of Seville, the first peasant socioecological system made up of peasants. who use technologies derived from the “Green Revolution” which we call in this work agroconventional farmers and another group of farmers who use the principles of agroecology which we call agroecological farmers. The two systems were then evaluated from the dimensions of agroecology and its indicators proposed by Altieri and Nicholls (2000) and Giraldo and Rosset (2021); Finally, the system that meets the conditions to be considered an agroecological lighthouse for the region is identified from the different peasant socioecological systems evaluated. It is concluded that the peasant socio-ecological systems that are inserted in the plots generated by the dimensions of agroecology evaluated, contribute to the processes of re-peasantization in the community of Sevilla, Valle del Cauca.