Lineamientos de diseño urbano en la gestión de proyectos de renovación en la ciudad de Bogotá

Abstract

Entre los hechos que tienen lugar en la evolución de las ciudades, se encuentran los procesos de obsolescencia y deterioro urbano, los cuales se producen especialmente en áreas centrales. La intervención de áreas obsoletas a través de procesos de renovación urbana es una estrategia para contrarrestar su continuo deterioro y desborde. Sin embargo, para transformar estas áreas, las actuaciones de renovación deben ser integrales. Analizar las dificultades en la práctica de la renovación, es base indispensable en la recalificación del proceso y en la formulación de intervenciones integrales. El análisis de proyectos de renovación, de mecanismos de intervención urbanística y de coordinación público-privada, permite la adquisición de una visión general de las acciones concretas en la renovación y facilita el establecimiento de referentes que posibiliten formular y ejecutar métodos eficaces de intervención en zonas urbanas obsoletas. En el marco de lo expuesto, este documento busca identificar los principales “lineamientos” al momento de afrontar un proceso de obsolescencia con acciones de renovación urbana, analizando los factores que originan el deterioro y sus consecuencias urbanísticas, y trazando desde la disciplina del diseño urbano una opción para la gestión de programas de renovación. La investigación se enmarca en discusiones actuales sobre las implicaciones prácticas de la renovación urbana, en lo que no pretende agotar la compleja temática, sino más bien ofrecer una base para los investigadores y diseñadores al momento de ejercer la renovación, con un especial énfasis en la orientación del proceso de “dimensionamiento y definición del alcance en la intervención”. (Texto tomado de la fuente).

Among the events taking place in the evolution of cities are the processes of obsolescence and urban deterioration, which occur especially in central areas. Intervention of obsolete areas through the urban renewal process, is a strategy to counteract their degradation and spreading. However, to transform these areas, the renewal actions must be integrated. Analyzing the difficulties in the practice of renewal is indispensable for the requalification of the process and formulation of integrated interventions. The analysis of renewal projects, urban intervention mechanisms and public-private coordination, allows the acquisition of an overview of the concrete actions in the renovation and facilitates the establishment of references that enable the municipality to formulate and implement effective methods of intervention in areas urban obsoletes. In the context of the above, this document seeks to identify “guidelines” for combating obsolescence with urban renewal actions. This document analyzes the factors that cause deterioration and its urban consequences, and draws from the discipline of urban design a management option for renewal programs. The research is framed in current discussions of the practical implications of urban renewal, not with the intention of exhausting the complex issues, but rather offering a basis for researchers and designers at the moment of exercising the renewal, with special emphasis on guidance the process of “sizing definition and scoping in the operation”.