Des-conciertos (revelaciones sonoras)

Abstract

Imagine un sonido, será fácil porque usted está lleno de vibraciones. Des-conciertos (revelaciones sonoras) es el trabajo de un cuerpo multiplicado que intenta escuchar y ha intentado hacer algo con esa escucha: poner en juego las tensiones de los cuerpos, de los objetos, de los sonidos. Un juego entre escuchas, presencias e imaginación que está acompañado de una escritura condensada en un libro objeto, aquí encontrará la materia alfabética que requiere de su fisicidad para estar completa. Preguntas desde la experiencia sonora y la escucha, en encuentro con la presencia desembocan estos breves escritos, un lugar de contacto con lo audible y no audible y sus resonancias. (Texto tomado de la fuente).

Imagine a sound, it will be easy because you’re full of vibrations. Des-conciertos (resounding revelations) it’s a multiplied body’s work which tries to listen and has tried to get something from that listening: put the tensions of the bodies at stake, of the objects, of the sounds. A game -which is a play as well- between listeners, presences and imagination. It comes with writing condensed into a book-object, here you’ll find the alphabetic matter that requires its corporeality to be completed. Questions -coming from the resounding experience and the listening- will meet with the presence, resulting in these brief writings. A place for encounter with the audible and inaudible and its resonances.