El corazón del perro

Abstract

Los hombres de la familia de Lázaro mueren uno tras otro por causas asociadas al corazón. Tras un encuentro fortuito con una bruja, él se convence de que hay una maldición detrás de los decesos y que el demonio que la ejecuta vendrá por él tarde o temprano. Aquejado por la paranoia, Lázaro se alía con la bruja para encontrar una solución antes de que sea tarde, pero un evento desafortunado los separa antes de lograrlo. Abandonado a su suerte frente a la amenaza del demonio ladrón de corazones, el descontrol de su familia atormentada y un insomnio inclemente, fruto de la ansiedad, Lázaro es acorralado poco a poco por la locura, la cual lo lleva, inadvertidamente, al estrecho límite entre lo ordinario y lo sobrenatural. (Texto tomado de la fuente).

All the men in Lázaro’s family are dying for heart related causes. After a fortuitous encounter with a sorcerer, he is convinced there is a curse behind the incidents and that the murderous demon carrying it will sooner or later come after him. Afflicted by paranoia, Lázaro sums forces with the sorcerer to find a way out before it is too late, but an unfortunate event tears them apart before succeeding. Left to his own devices to the demon’s menace, the havoc in his tormented family and merciless insomnia caused by anxiety, Lázaro is cornered by madness, which takes him, inadvertently, to the narrow border between the ordinary and the supernatural.