Incidencia del material cementante (cemento-cal) en el retemplado de un mortero hidráulico.

Abstract

El retemplado consiste en adicionar agua para recuperar la consistencia de la mezcla antes de iniciar su fraguado. El agua adicionada por retemplado es función del agua perdida por evaporación antes del fraguado inicial, y su relación varía según la dosificación del material cementante. El objetivo de la investigación fue identificar cómo incide la dosificación del material cementante (cal/cemento) sobre el retemplado de un mortero hidráulico. Para conseguirlo, fue necesario, en distintos tiempos de retemplado, encontrar la cantidad de agua que recuperaba la consistencia de la mezcla, así como su relación con el agua evaporada, al cambiar la proporción de cal en el material cementante. En consecuencia, se prepararon morteros con tres proporciones de cal en relación al material cementante: 5%, 10% y 25%. Se evaluaron tres tiempos de retemplado: 1,5 horas, 2,5 horas, y 3,5 horas. A su vez, se consideraron dos condiciones de evaporación en cada tiempo de retemplado: media (CE1) y alta (CE2). Los morteros se fabricaron para una consistencia especificada: fluidez de 110%. Se concluyó que en condiciones similares de evaporación, la proporción del material cementante incide sobre el retemplado de la siguiente manera: al incrementar el contenido de cal de 5% a 10% se necesitó adicionar mayor cantidad de agua para recuperar la fluidez inicial de 110%, pero al seguir aumentando la cal hasta el 25%, la tendencia se invirtió, reflejando el efecto de la retención de agua producida por la cal sobre la evaporación; este comportamiento se observó en todos los tiempos de retemplado. Los resultados encontrados proponen una posible relación entre la velocidad de evaporación y el contenido de cal en el material cementante. (Texto tomado de la fuente)

The retempering consists in adding water to recover the consistency of the mixture before it starts setting. The water added by retempering is a function of the water lost to evaporation before the initial setting, and its ratio varies depending on the dosage of the cementing material. The aim of the research was to identify how this affects the dosage of cementitious material (lime / cement) on retempering a hydraulic mortar. To achieve this, it was necessary, in different periods of retempering, to find the amount of water recovered by the consistency of the mixture, as well as the relationship with the evaporated water, when changing the proportion of lime in the cementitious material. Consequently, mortars were prepared with three proportions of lime relative to cementitious material: 5%, 10% and 25%. Three periods of retempering were evaluated, 1,5 hours, 2,5 hours, and 3,5 hours. In addition two conditions of evaporation were considered in each period of retempering: medium (EC1) and high (CE2). The mortars were made to a specified consistency: fluidity of 110%. It was concluded that under similar conditions of evaporation, the proportion of cementitious material affects the retempering as follows: when increasing the lime content from 5% to 10% more water was needed to recover the initial fluidity of 110%, but in further increasing the lime content to 25%, the trend was reversed; this behavior was observed in all the periods of retempering. The results suggest a possible relationship between the evaporation rate and the lime content in the cementitious material