Buxü̃güarü wiyae 3. Yoxi tüxü̃ napoxgü

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.authorGuerrero, Dorisa
dc.contributor.corporatenameAlejandro Prieto Mendozaspa
dc.contributor.datacollectorPrieto Mendoza, Alejandro Augusto
dc.contributor.editorPrieto Mendoza, Alejandro Augusto
dc.contributor.transcriberHuancho Guerrero, Doris
dc.contributor.translatorHuancho Guerrero, Doris
dc.coverage.communityRío Amazonasspa
dc.coverage.countryPerúspa
dc.coverage.regionLoretospa
dc.date.accessioned2024-02-07T18:24:56Z
dc.date.available2024-02-07T18:24:56Z
dc.date.issued2023-10-06
dc.description.abstractCanción infantil sobre Yoxi, hijo de Ngutapa y hermano de Ipi, compuesta por la profesora intercultural bilingüe Dorisa Guerrero. La grabación fue hecha por Alejandro Prieto Mendoza en Cushillococha (2023) en el marco de su tesis doctoral sobre arrullos magütá wawae. Se agrega un documento con la transcripción, traducción y glosado correspondiente.
dc.description.softwareAudacityspa
dc.format.codec16/44.1 stereospa
dc.format.extent00:01:03spa
dc.format.mediumGrabadora Tascam DR-05Xspa
dc.format.quality5spa
dc.format.size1.40 Mbspa
dc.identifier.urihttps://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85658
dc.languageMagütá (Tikuna)spa
dc.language.familyTicuna-Yurispa
dc.language.glottologticu1245spa
dc.language.isotcaspa
dc.publisherUniversidad Nacional de Colombia, sede Amazoniaspa
dc.publisher.placeCushillocochaspa
dc.relation.referencesPrieto Mendoza, A. y Santos Angarita, A. (2024). Arrullos wawae magütá. Mundo Amazónico, 15(1), e111906. https://doi.org/10.15446/ma.v15n1.111906spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/spa
dc.subject.armarcLengua no escrita
dc.subject.ddc300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropologíaspa
dc.subject.proposalBuxü̃güarü wiyae
dc.subject.proposalCanción infantil
dc.subject.proposalNursery rhyme
dc.subject.proposalMagütá
dc.subject.unescoTradición oral
dc.titleBuxü̃güarü wiyae 3. Yoxi tüxü̃ napoxgü
dc.titleCanción infantil 3. Yoxi nos pescó
dc.typeGrabación sonoraspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18ccspa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bccespa
dc.type.contentSoundspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/otherspa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/WPspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/draftspa
oaire.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Miniatura
Nombre:
AP-DG-cancion-yoi.ipi-2023.mp3
Tamaño:
1.41 MB
Formato:
audio/mp3
Descripción:
Descargar
Miniatura
Nombre:
AP-DG-cancion-yoi.ipi-2023.pdf
Tamaño:
847.15 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
5.74 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar

Colecciones

Magütá (Ticuna): Arrullos y arte verbal para infancias "Dorisa Guerrero"