Incorporación de la prueba en los procesos de medidas de protección por violencia intrafamiliar adelantados por los Comisarios de Familia de Bogotá

Abstract

Partiendo de la dificultad y baja imposición de medidas de aseguramiento en casos de violencia intrafamiliar y contra la mujer, el presente texto muestra inicialmente, mediante diferentes datos y fuentes, el corto alcance que leyes y recomendaciones han tenido en la atención de la problemática mencionada, creando una brecha entre normas y su aplicación. Desde allí, se analiza la evolución que ha tenido el concepto de familia de concepciones tradicionales a visiones más dinámicas e inclusivas. El concepto de familia, al intentar centrarse en criterios objetivos desde las formas de relacionarse de las personas, ha llevado a dar preponderancia a la problemática de la violencia de género dentro del sistema judicial, que, no obstante, muchas veces termina teniendo una perspectiva patriarcal de la violencia contra las mujeres. (Texto tomado de la fuente)

Based on the difficulty and low imposition of insurance measures in cases of domestic violence and against women, this text shows above, through different data and sources, the short scope that laws and recommendations have had in dealing with the aforementioned problem, creating a gap between standards and their application. From there, the evolution that the concept of family has had from traditional conceptions to more dynamic and inclusive visions is analyzed. The concept of family, when trying to focus on objective criteria from the ways of relating to people, has led to give preponderance to the problem of gender-based violence within the judicial system, which, however, often ends up having a patriarchal perspective of violence against women.