Reflexiones sobre la urbanización periférica del tercer mundo. Aproximaciones teóricas para la comprensión del crecimiento de Soacha en la conurbación sur de Bogotá

Abstract

Partiendo de discusiones teóricas propias de la disciplina del urbanismo sobre la concepción de la ciudad, el presente estudio se centra en la relación que existe entre el desarrollo informal de las ciu-dades y el asentamiento de actividades productivas como medio de explicación de las áreas hiper-degradadas en el Tercer Mundo. Toma como caso de estudio la conurbación del sur de Bogotá para identificar cómo la yuxtaposición del crecimiento informal de la vivienda, la consolidación de ejes industriales y la planeación del territorio han dado como resultado una forma urbana caracterizada por la segregación social y las contradicciones socioeconómicas y habitacionales que se relacionan con los elementos que dinamizan la expresión espacial de los conflictos de la estructura social. (Texto tomado de la fuente).

Based on theoretical discussions of the discipline of urbanism about the conception of the city, this study is focused on the relationship between the informal development of cities and the settlement of productive activities as a way to explain the slums areas in the Third World. This research takes as a study case the conurbation between Soacha and Bogota to identify how the juxtaposition of informal housing growth, the consolidation of industrialization and land planning have resulted in an urban form characterized by social segregation and socio-economic contradictions as elements that energize the spatial sort of the conflicts in the social structure.