Artesanías en la encrucijada del turismo global

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo analizar la relación entre el turismo y la transformación de las prácticas artesanales en Ráquira, Colombia. A través de un enfoque cualitativo, se construyeron entrevistas que se realizaron a dos artesanos locales y que se complementaron con una revisión exhaustiva de la literatura. El diseño de la investigación permitió identificar cómo la creciente demanda turística de souvenirs ha influido en las técnicas tradicionales de alfarería, transformando las prácticas locales. El lugar de estudio fue Ráquira, conocida como la "capital artesanal de Colombia", donde el turismo ha venido cobrando una relevancia fundamental, y donde se observa una creciente mercantilización cultural. Para analizar tal fenómeno, se exploraron las perspectivas de los artesanos frente a estas transformaciones y se enmarcaron en unos procesos de patrimonialización y turismo global. Los resultados muestran que, si bien el turismo ha generado beneficios económicos, también ha impuesto presiones que afectan la sostenibilidad cultural de las artesanías. Se concluye que es necesario implementar políticas de turismo más inclusivas y respetuosas con la cultura local para evitar una dependencia económica excesiva que comprometa la autenticidad artesanal. (Texto tomado de la fuente).

This research paper aims to analyze the relationship between tourism and the transformation of artisanal practices in Ráquira, Colombia. Through a qualitative approach, interviews were conducted with two local artisans and complemented with an exhaustive literature review. The research design allowed the identification of how the growing tourist demand for souvenirs has influenced traditional pottery techniques, transforming local practices. The study was conducted in Ráquira, known as the "handicraft capital of Colombia," where tourism has gained fundamental relevance and where an increasing cultural commodification has been observed. To analyze this phenomenon, the artisans' perspectives on these transformations were explored and framed within processes of patrimonialization and global tourism. The results show that although tourism has generated economic benefits, it has also imposed pressures affecting the cultural sustainability of crafts. It is concluded that more inclusive tourism policies respectful of local culture are necessary to avoid excessive economic dependence that compromises artisanal authenticity.