Cárcel para la ciudad

Abstract

La cárcel es un reflejo de la sociedad. La fallida intervención de los equipamientos administradores de justicia se relaciona directamente con los entornos urbanos debido a la necesidad de clasificar los centros penitenciarios, definir su población, crear dinámicas de interacción que den abasto a la demanda y que mantengan aún el contacto con el resto de la sociedad. Un enfoque hacia la resocialización podría ser el tratamiento que descongestionara los centros de carcelarios. Esta compleja problemática podría ser solucionada desde múltiples disciplinas, en las cuales el componente de diseño urbano hace uso de la disposición de elementos y relaciones funcionales para solucionar impactos urbanos. Este estudio explora cómo abordar las afectaciones físicas de una problemática carcelaria, sin tener en cuenta la arquitectura de los establecimientos carcelarios; simplemente analizando las intervenciones actuales en cárceles y su relación con el contexto. Se plantearán principios y modelos de aprovechamiento de infraestructura carcelaria que beneficiaría a la población privada de la libertad y garantizaría el derecho a la ciudad para todos los ciudadanos. (Texto tomado de la fuente).

Jails are the reflection of society. The direct impact of unsuccessful interventions performed by the justice administration system on urban areas stems from the need to classify these penitentiaries, define its population, and set dynamics of interaction between prisons and society while coping with the demand. Having this said. an approach towards resocialization could be the way to relieve and reduce prison overcrowding. A solution to this issue could be provided by multiple disciplines, all of them in which urban design makes use of its elements to address such impacts on urban environments. This study explores how to tackle the structural, physical and perceivable affairs in the context of prisons, without taking into account its architecture. To do so, it explores the current interventions performed in different prisons and their impact. Furthermore, it aims to provide principles and procedures to make the most of penitentiaries’ infrastructure, which could benefit inmates and also guarantee the city inhabitants a “right to the city”.