La farmacovigilancia en Latinoamérica: Perspectivas desde sus protagonistas

Abstract

La farmacovigilancia a nivel mundial ha estado enfocada en la detección, evaluación y seguimiento de los efectos adversos de los medicamentos, pero se ha expandido hasta abarcar muchos más problemas relacionados con ellos. En Latinoamérica, esta disciplina no ha tenido un desarrollo sincrónico en los países de la región. Este trabajo investigativo de carácter cualitativo busca conocer desde una perspectiva semántica y epistemológica, los alcances y los logros de la farmacovigilancia, desde el punto de vista individual de representantes de diversos programas latinoamericanos. Su objetivo principal es categorizar las percepciones de los protagonistas de los programas de farmacovigilancia en Latinoamérica sobre algunos aspectos relacionados con el alcance y logros aplicables en la disciplina. Para esto se realizaron entrevistas semiestructuradas a 16 personas protagonistas de algunos programas de farmacovigilancia de países latinoamericanos abordando diferentes problemáticas. Se evidenció que hay un ánimo por armonizar y estandarizar los conceptos utilizados en esta disciplina de las manos de las entidades regulatorias internacionales. También, que el déficit de personal capacitado sobre el tema (en sus herramientas, por ejemplo) en los diferentes programas de pregrado y posgrado impide una actualización de los programas al ritmo que exige la actualidad, y por último que, si bien la farmacovigilancia contribuye a la seguridad de los medicamentos, faltan más recursos y disposición por parte de los gobiernos para evidenciar más resultados en salud pública. (Texto tomado de la fuente)

Pharmacovigilance worldwide has been focused on the detection, evaluation and monitoring of adverse drug effects, but has expanded to encompass many more drugrelated problems. In Latin America, this discipline has not had a synchronous development in the countries of the region. This qualitative research work seeks to know from a semantic and epistemological perspective, the scope and achievements of pharmacovigilance, from the individual point of view of representatives of various Latin American programs. Its main objective is to categorize the perceptions of the protagonists of pharmacovigilance programs in Latin America on some aspects related to the scope and achievements applicable in the discipline. For this, semi-structured interviews were conducted with 16 protagonists of some pharmacovigilance programs in Latin American countries (who work in public and/or private programs) addressing different problems. It was evidenced that there is a desire to harmonize and standardize the concepts used in this discipline in the hands of international regulatory entities. Also, that the lack of trained personnel on the subject (in its tools, for example) in the different undergraduate and postgraduate programs prevents an update of the programs at the pace currently required, and lastly, that although pharmacovigilance contributes to the safety of medicines, there is a lack of more resources and willingness on the part of governments to show more results in public health.