Animales y conflicto armado en Colombia : rastreando los usos, ensamblajes y actantes no-humanos

Abstract

Esta investigación propone un acercamiento teórico-metodológico que busca construir un conocimiento descentralizado del ser humano, enfocado en la coexistencia con animales en contextos del conflicto armado irregular en Colombia. Así, desafía las narrativas tradicionales en las cuáles se ha narrado en conflicto dejando de lado las relaciones, usos, interacciones y vínculos con los animales partícipes, reduciendo estos últimos a instrumentos de guerra. En consecuencia, esta tesis tiene como propósito comprender el agenciamiento de los animales no-humanos en actividades cotidianas que también atravesaron las dinámicas del conflicto armado en Colombia, tales como la vida diaria en los campamentos, las señales de alerta ante la presencia del enemigo, el transporte de personas e insumos, las comunicaciones con poblaciones aledañas y entre los grupos armados, la alimentación de los miembros de los frentes, la compañía y los vínculos emocionales entre animales y humanos; así como también las estrategias de combate y control territorial que se transforman con la presencia y participación de animales-no humanos. En este sentido, los testimonios analizados, recopilados del Informe Final de la Comisión de la Verdad, entrevistas semiestructuradas, medios de comunicación y relatos escritos sobre experiencias en los campamentos guerrilleros, incluyen voces de excombatientes de las FARC-EP, paramilitares, soldados del ejército y víctimas de cautiverio. Por lo tanto, a través de la Teoría del Actor-Red, se caracteriza a los animales como actores no-humanos y se describen las redes de actores que participaron en las dinámicas de los campamentos guerrilleros, antes de la firma del Acuerdo de Paz de 2016 con las FARC-EP. A su vez, las conceptualizaciones de Donna Haraway sobre el cyborg y David Edgerton acerca de las técnicas en uso permiten comprender cómo los animales fueron integrados en prácticas cotidianas, no sólo como recursos instrumentales, sino como agentes que mediaron en relaciones de poder, supervivencia y afecto. (Texto tomado de la fuente)

This research proposes a theoretical–methodological approach which seeks to construct a decentralized understanding of the human, focused on co-existence with animals in contexts of irregular armed conflict in Colombia. In doing so, it challenges traditional narratives in which the conflict has been recounted while overlooking the relationships, uses, interactions, and bonds with the participating animals, reducing the latter to mere instruments of war. Consequently, this thesis aims to understand the agency of non-human animals in everyday activities which were also shaped by the dynamics of the armed conflict in Colombia, such as daily life in the camps, alert signals in the presence of the enemy, the transport of people and supplies, communications with nearby populations and among armed groups, the feeding of frontline members, companionship and emotional bonds between animals and humans, as well as combat strategies and territorial control measures that were transformed by the presence and participation of non-human animals. In this regard, the analysed testimonies, gathered from the Truth Commission’s Final Report, semi-structured interviews, media sources, and written accounts of experiences in guerrilla camps, include the voices of former FARC-EP combatants, paramilitaries, army soldiers, and victims of captivity. Therefore, through Actor–network Theory, animals are characterized as non-human actors, and the networks of actors involved in the dynamics of guerrilla camps prior to the signing of the 2016 Peace Agreement with the FARC-EP are described. At the same time, Donna Haraway’s conceptualizations of the cyborg and David Edgerton’s ideas on technologies-in-use help to explain how animals were integrated into everyday practices, not only as instrumental resources but as agents that mediated relations of power, survival, and affect.