Análisis de las incidencias territoriales resultado de procesos de acción colectiva durante la implementación del Proyecto Urbano Integral (PUI) en la ciudad de Medellín. Estdio de caso: Comunas Popular y Doce de Octubre, 2004-2015.

Abstract

Los proyectos urbanísticos de las administraciones (2004-2015) de Medellín han sido contundentes en la trasformación de muchos espacios de la ciudad, incluidos los barrios de la periferia; teniendo en cuenta la amplia experiencia de sus habitantes en los procesos de construcción y consolidación de los mismos, en este sentido surge la pregunta sobre cuáles han sido las incidencias territoriales a partir de la implementación de Proyectos Urbano Integrales (PUI ) y la acción colectiva en la ciudad entre el periodo 2004-2015. En este ese trabajo se describen las experiencias de tres barrios de la comuna Popular y tres barrios de la comuna Doce de Octubre. El desarrollo de los barrios es un proceso que involucra diferentes actores por eso se infieren momentos de encuentro y desencuentro que a su vez suponen negociaciones que se traducen en la realidad física actual de los territorios. En estos dos casos se revisa de qué manera y cuáles han sido los cambios para el territorio y quienes lo habitan. Los premios que han recibido diferentes proyectos urbanísticos de la ciudad, han relegado un ejercicio de auto evaluación, la trasformación del territorio a escala barrial presenta varios interrogantes sobre la acogida y la participación de sus habitantes; un ejercicio de análisis de casos PUI permite identificar dificultades, oportunidades de aprendizaje o mejora, rutas y estrategias alternas, para plantear metodologías que respondan a las necesidades de la gente, puesto que la ciudad y los barrios deben ser diseñados para quienes los habitan de manera permanente. (Texto tomado de la fuente)

The urban projects of the administrations (2004-2015) of Medellín have been forceful in the transformation of many spaces in the city, including the neighborhoods of the periphery; Taking into account the extensive experience of its inhabitants in the processes of construction and consolidation of the same, in this sense the question arises about what have been the territorial incidents from the implementation of Integrated Urban Projects (PUI) and the collective action in the city between the period 2004-2015. This paper describes the experiences of three neighborhoods in the Popular commune and three neighborhoods in the Doce de Octubre commune. The development of neighborhoods is a process that involves different actors, for this reason moments of encounter and disagreement are inferred that in turn involve negotiations that are translated into the current physical reality of the territories. In these two cases, it is reviewed in what way and what the changes have been for the territory and those who inhabit it. The awards that different urban projects have received in the city, have relegated an exercise of self-evaluation, the transformation of the territory on a neighborhood scale presents several questions about the reception and participation of its inhabitants; A PUI case analysis exercise makes it possible to identify difficulties, opportunities for learning or improvement, alternative routes and strategies, to propose methodologies that respond to the needs of the inhabitants, since the city and neighborhoods must be designed for those who inhabit them in a permanent.