Análisis del discurso en las actuaciones de la Fiscalía General de la Nación relacionadas con delitos de violencia contra las mujeres.

Abstract

La investigación judicial es un elemento que permite definir realidades, que fundamentan la verdad procesal y las decisiones que los y las jueces adoptan en aquellos casos en los que se demanda su decisión. Por tanto, lo que dicen o dejan de decir los fiscales respecto de su actividad investigativa es esencial para el desarrollo de las diligencias de orden judicial, y esencialmente, para las decisiones que adopten los jueces. En esta investigación se pretende demostrar cómo los fiscales, desde lo que dicen o no en el marco del proceso penal, definen y construyen una realidad procesal, definiendo y construyendo a las víctimas, en este caso, a las mujeres víctimas de violencia de género en la ciudad de Bogotá.

Abstract. Criminal investigations are an element that let us to define realities, realities that supports the juridical true, and the decisions that jugdes adopt in that cases where their decisions are required. So that, the prosecutor’s speech about their own investigative activity is essential for the development of court actions and, specially, for the judge’s verdict. In this investigation the pretention is to demonstrate how prosecutors, with their speech or their silence in the criminal litigation, can define and built a reality, defining and building the victims, and in this case, gender’s violence’s victims.