Diseño y validación del cuestionario para medir conocimientos en delirium (CCD)

Abstract

Objetivo: diseñar un cuestionario para medir los niveles de conocimientos del personal de enfermería acerca del cuidado de los pacientes con delirium y determinar su validez aparente, de contenido, constructo y confiabilidad. Diseño: investigación metodológica que consistió en el desarrollo y la comprobación de la validez de un cuestionario. Metodología: el presente estudio presentó dos fases. La primera, en la que se establecieron 92 ítems y 4 categorías mediante la revisión de literatura, así como su evaluación por 7 expertos en la que se estableció la validez de contenido y su aplicación a 11 enfermeros para la validez aparente; y una segunda fase en la cual se realizó la validez de constructo y de confiabilidad con su aplicación a 300 enfermeros. Resultados: luego de su aplicación y análisis se lograron establecer 9 categorías y 31 ítems definitivos para el cuestionario final, lo cual alcanzó las propiedades psicométricas necesarias para determinar los conocimientos del cuidado del paciente con delirium. Conclusiones: se obtuvo que la validez facial mediante el Kappa de Fleiss con los criterios de claridad fue de 0,82, de comprensión 0,81 y de precisión 0,78. Para la validez de contenido por medio del índice modificado de Lawshe, la relevancia en las categorías teóricas evaluadas varió de 0,88 a 0,91, la claridad entre 0,88 a 0,94 y la comprensibilidad de 0,87 a 0,94. Para la validez de constructo, se encontraron 9 componentes que explicaron el 52,4% de la varianza; y, respecto a la confiabilidad, un alfa de Cronbach de 0,68. Así se estableció un cuestionario con cualidades psicométricas favorables que permitirá determinar los conocimientos de los enfermeros en el cuidado del paciente con delirium en el ámbito hospitalario, así como su aplicación en investigaciones o proyectos posteriores. (Texto tomado de la fuente)

Objective: To design a questionnaire for measuring nurses' levels of knowledge about the patients’ care with delirium and to define its face validity, of content, construct, and reliability. Design: Methodological research, consisted of developing and testing the validity of a questionnaire. Methodology: This study was performed through two phases. The first one, in which 92 items and 4 categories were established through literature review, continued by its evaluation by 7 experts where the content validity was established. Then, this was applicated to 11 nurses for apparent validity. In a second phase, the construct validity and reliability were carried out with its application to 300 nurses. Results: After its application and analysis, 9 categories and 31 items were established as definitive for the final questionnaire, achieving necessary psychometric properties for defining the knowledge level of patients’ care with delirium. Conclusions: it was obtained that the face validity through Fleiss Kappa with the criteria of clarity was 0,82, comprehensibility 0,81 and precision 0,78. For content validity using Lawshe's modified index, where relevance in the theoretical categories evaluated varied from 0,88 to 0,91, clarity from 0,88 to 0,94 and comprehensibility from 0,87 to 0,94. For construct validity, 9 components were found that explained 52,4% of the variance; and regarding reliability, Cronbach's alpha was 0,68. Thus, a questionnaire with favorable psychometric qualities was established that will allow to determine the knowledge of nurses in the care of the patient with delirium in the hospital setting, as well as to apply it in subsequent research or projects.