Organizaciones de productores campesinos en el páramo de Sumapaz: origen, realidades y perspectivas

Abstract

En la presente investigación, se abordan las tensiones existentes entre la visión de la institucionalidad frente al deber ser de las organizaciones de productores campesinos de la Localidad 20 de Bogotá D.C. y lo que estas son, pueden y quieren ser. Estas tensiones están mediadas en gran medida por el conflicto en torno a lo ambiental, la baja conectividad de la localidad con las áreas urbanas de la ciudad y el contexto político y económico del país, en el que el sector agrario debe buscar ajustarse a las demandas internacionales del mercado. Demandas a las que las comunidades de productores campesinos, pese a su gran capacidad de adaptación, aún no están en condiciones de asumir.

Abstract. The current research project addresses the conflict between the institutional perspective that establishes the expected roles of producer organizations of peasants in the 20th locality of Bogotá D.C. and what these are, can and want to be. These conflicts are mainly due to environmental problems, the reduced relationship of this locality with urban areas and the Colombian political and economic context, in which the agricultural sector needs to adjust to international marketing demands. Despite peasant’s great adaptability, they are still not ready to assume these demands.