Guía de procedimiento de enfermería basada en evidencia: toma de citología cervicouterina

Abstract

La realización de la guía de procedimiento de enfermería basada en evidencia: toma de citología cérvido-uterina tuvo como objetivo contribuir a la formación de los futuros profesionales de enfermería en la adecuada toma de muestra para estudio citopatológico, de acuerdo a la norma técnica 412 del año 2000. La elaboración de la guía se inició con la formulación de la pregunta clínica, la cual se construyó después de realizar tres entrevistas semi-estructuradas a tres profesionales de enfermería con más de 10 años de experiencia en la toma de citología, en donde se les interrogó respecto al procedimiento empleado para la realización del procedimiento. Una vez formulada la pregunta clínica se procedió a realizar la búsqueda de bibliografía con las palabras claves extraídas del análisis de la pregunta clínica, en la revisión se consultaron 1259 artículos de los cuales dos resultaron útiles para la elaboración de la guía junto con 7 protocolos de diferentes países referentes al procedimiento de toma de citología. Como resultado se encontró una significativa concordancia metodológica y de evidencia científica entre los procedimientos descritos en la bibliografía consultada y lo establecido en la norma técnica 412 del 2000 y el Manual Técnico-administrativo para el Programa de detección y control del cáncer de cuello uterino de la Secretaria Distrital de Salud del año 2005. Por lo anterior se recomienda que los profesionales de enfermería lleven a cabo el procedimiento de toma de citología de acuerdo a lo normado en la legislación Colombiana.

Abstract. Performing the procedure guide evidence-based nursing: taking deer-uterine cytology aimed to contribute to the training of future nurses on proper sampling for cytopathological study, according to the technical standard 412 of 2000. The development of the guide began with the formulation of the clinical question, which was built after conducting three semi-structured interviews with three nurses with over 10 years experience in taking cytology, where they were interrogated regarding the procedure employed for carrying out the procedure. Once formulated clinical question proceeded to search the literature with keywords from the analysis of the clinical question, in reviewing 1259 articles were consulted two of which were useful for the development of the guide along with 7 protocols different countries concerning the procedure for taking Pap. As a result we found a significant methodological concordance between scientific evidence and the procedures described in the literature and the provisions of technical rule 412 of 2000 and administrative-Technical Manual for the detection and control program for cervical cancer of the District Department of Health in 2005. Therefore it is recommended that nurses carry out the process of taking Pap according to the standards in the Colombian legislation.