Flujo mixto venezolano en tiempos de pandemia e incertidumbre y el Estatuto de Protección Temporal Colombiano como una mejor alternativa de protección internacional
Cargando...
Autores
Reyes Betancourt, Mauricio
Director
Tipo de contenido
Document language:
Español
Fecha
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Documentos PDF
Resumen
El Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos Bajo Régimen de
Protección Temporal , (Decreto 216 de 2021 y resolución 091 de 2021) constituye uno de
los componentes fundamentales de la política pública migratoria del gobierno colombiano
ante la llegada a Colombia de un flujo mixto venezolano de más de dos millones de
personas en menos de 5 años, como consecuencia de una falla sistémica de su país de
origen. Un flujo que por sus características especiales no solamente incluye a personas
que requieren de protección internacional, sea mediante el reconocimiento de la
condición de refugiado o el reconocimiento de la garantía de no devolución mediante
una medida de protección complementaria, sino también para quienes pueden volver a
su país, y necesitan de un mecanismo de protección y regularización migratoria que
garantice en las condiciones de vulnerabilidad de este flujo una migración “segura,
ordena y regular” en los términos establecidos en el Pacto Mundial para las migraciones
de 2018, brindando una herramienta que permita la posibilidad de acceder
progresivamente al régimen de regularización establecidos por el derecho de extranjería
colombiano, permitiendo con ello no solamente el acceso a derechos, sino además la
posibilidad de brindar estabilidad a su proyecto migratorio y por ende acceder a
soluciones duraderas como el acceso al estatus de residente del derecho de extranjería
colombiano y la naturalización, al tiempo que le permite a la población venezolana el
regreso temporal a su país, como garantía para administrar recursos abandonados en su
país de origen y mantener vínculos con familiares que continúan en Venezuela o
proyectar su retorno voluntario en caso que lo consideraran cuando las condiciones
estructurales de su país de origen se lo permitan (Texto tomado de la fuente).
Abstract
Abstract
The Temporary Protection Statute for Venezuelan Migrants under the Temporary
Protection Regime, (Decree 216 of 2021 and resolution 091 of 2021) constitutes one of
the fundamental components of the Colombian government's migratory public policy to
deal with the arrival of a Venezuelan mixed movement, more than two million of people,
in less than 5 years, because of a systemic failure in their country of origin. A migratory
flow that, due to its special characteristics, not only includes people who require
international protection, either through recognition of refugee status or recognition of the
guarantee of non-refoulement through a complementary protection measure, but also for
those who may return to their country, and may need of a migratory protection and
regularization mechanism that guarantees in the conditions of vulnerability of this flow a
"safe, orderly and regular" migration following the terms established in the Global
Compact for Migration of 2018. Having in mind those conditions it would provide a tool
that would allow the possibility of progressively accessing the regularization regime
established by Colombian immigration law, thus allowing not only access to rights, but
also the possibility of providing stability to their migration project and therefore access
durable solutions such as access to the status of resident of Colombian immigration law
and the naturalization, while allowing the Venezuelan population to temporarily return to
their country, as a guarantee to manage abandoned properties in their country of origin
and maintaining ties with relatives who still continue in Venezuela or planning their
voluntary return if they wish so, when the structural conditions of their country of origin
allow it.
Palabras clave propuestas
Estatuto de proteccion temporal; Refugiados; Flujos mixtos; Congestión sistemas de refugio; Estatuto de proteccion temporal migratorio; Descongestión sistemas de refugio; Refugees; Venezuelan refugees and migrants in Colombia; Regugiados venezolanos y migrantes en Colombia; Mixed flows; Temporary protection status for immigrants; Refuge systems congestion.; Flujo mixto venezolano; Flujos migratorios mixtos; Temporary Protection Statute; Venezuelan mixed movement; Venezuelan refugees