Gobernanza territorial de las organizaciones de productores frutícolas de la provincia del Tequendama

Abstract

El enfoque territorial del desarrollo rural busca generar transformaciones institucionales que garanticen la inclusión de los diferentes actores territoriales (Schejtman y Berdegué, 2004), fortaleciendo vínculos y sinergias entre los diversos grupos de interés para lograr coherencia en acuerdos comunes que permitan la definición de proyectos que orienten el desarrollo de los territorios, mejorando la gobernanza territorial en su definición (Leloup et al., 2005; Torre y Traversac, 2011). Una de las actividades agrarias más relevantes en la provincia del Tequendama (Cundinamarca-Colombia) es la producción de mango, la cual por su arraigo y tradición cultural en el territorio ha motivado la construcción de organizaciones de productores, quienes cooperan y coordinan en la búsqueda de su consolidación en el territorio. Reconociendo que las organizaciones de productores agrarios representan un grupo de interés determinante para lograr procesos de desarrollo en territorios rurales (Moyano, 2008), esta investigación tiene como objetivo analizar la gobernanza de las organizaciones de productores de mango de la provincia del Tequendama y el establecer el grado de injerencia que éstas tienen en las decisiones que les concierne. En la metodología se usa el marco analítico de gobernanza (Hufty, 2008), el análisis de funcionalidad de las organizaciones y de redes sociales para profundizar en los contenidos relacionales usando las variables confianza, cooperación, proximidades geográficas y organizativas a fin de comprender cómo es la gobernanza de dichas organizaciones con los demás actores del territorio. Los hallazgos muestran como principal resultado la baja funcionalidad de las organizaciones lo cual limita sus relaciones, principalmente por la confianza y cooperación entre las organizaciones del mismo nivel con otros actores de mayor poder y capacidad decisoria, lo cual se refleja en una acción colectiva limitada y privilegia escenarios de gobernanza sectorial ligado a esquemas institucionales aún centralizados. (Texto tomado de la fuente)

The territorial approach to rural development seeks to produce institutional transformations that ensure the inclusion of every territorial actors (Schejtman and Berdegué, 2004), strengthening synergies and links between the diverse focus groups to achieve cohesion in common agreements, allowing projects definition that lead to the development of territories, as a improving territorial governance in its definition (Leloup et al., 2005; Torre and Traversac, 2011). One of the most relevant agricultural activities in the province of Tequendama (Cundinamarca-Colombia) is the production of mango, which due to its roots and cultural tradition in the territory has motivated the construction of producer organizations, who cooperate and coordinate in the search of its consolidation in the territory. Recognizing that agricultural producer organizations represent a determining interest group to achieve development processes in rural territories (Moyano, 2008), this research aims to analyze the governance of mango producer organizations in the Tequendama province and establish the degree of inference they have in the decisions concerning them. Methodology used the analytical governance framework (Hufty, 2008), the analysis of the functionality of organizations and social networks analysis to deepen in the relational contents using the variables of trust, cooperation, geographic and organizational proximity in order to understand how it is the governance of these organizations with the other actors in the territory.. The findings show as a main result low functionality of organizations which limits their relationships, mainly due to trust and cooperation between organizations of the same level with other actors of high power and decision-making capacity, which is reflected in a limited collective action and emerged scenarios of sectorial governance linked to institutional schemes still.