En el ombligo del maguey

Abstract

En el ombligo del maguey es una tesis en forma de libro de artista que propone una escritura performativa y desplegada desde el cuerpo. El proyecto articula reflexiones situadas que entretejen un archivo personal, la práctica escénica y una escritura experimental poético-crítica. Estructurada como un libro-cuerpo, cada capítulo se concibe como un pliegue, órgano o herida, donde convergen lenguajes textuales, visuales y performativos, partiendo de una experiencia autobiográfica. Esta escritura se plantea como un gesto de lamer las cicatrices que la atraviesan —madre/cuerpo, danza/saber y territorio/cultura— para pulverizar la historia dada y reescribirla como un gesto de reapropiación del cuerpo-territorio. La escritura surge desde la intuición, el deseo, la memoria encarnada, la rabia y el goce, activando conceptos como nepantla, tzatzilia y cuicatl, palabras provenientes de la lengua náhuatl, hablada en muchas partes del territorio mexicano. Desde ahí, la tesis adopta una postura decolonial que reivindica saberes encarnados, cosmovisiones desplazadas y formas de pensamiento no hegemónicas. Las acciones son diálogos con materias y materiales que permiten interrogar tensiones entre cuerpo, deseo, placer, violencia, identidad y memoria. La tesis propone, así, un archivo íntimo, un manifiesto político y un gesto escritural que da cuenta de la experiencia y los cuestionamientos transitados durante la Maestría Interdisciplinar en Teatro y Artes Vivas (MITAV) (Texto tomado de la fuente).

In the Navel of the Maguey a thesis in the form of an artist’s book that proposes a performative mode of writing, unfolded from and through the body. The project weaves situated reflections that intertwine a personal archive, scenic practice, and an experimental poetic-critical writing. Structured as a book-body, each chapter is conceived as a fold, organ, or wound, where textual, visual, and performative languages converge, grounded in an autobiographical experience. This writing is envisioned as a gesture that licks the scars that traverse it —mother/body, dance/knowledge, and territory/culture— to pulverize the inherited story and rewrite it as an act of reclaiming the body-territory. The writing emerges from intuition, desire, embodied memory, rage, and pleasure, activating concepts such as nepantla, tzatzilia, and cuīcatl—words from the Nahuatl language, still spoken in many regions of Mexican territory. From this perspective, the thesis adopts a decolonial stance that reclaims embodied knowledge, displaced worldviews, and non-hegemonic ways of thinking. The performative actions are dialogues with matter and materials that allow for the interrogation of tensions between body, desire, pleasure, violence, identity, and memory. The thesis thus proposes an intimate archive, a political manifesto, and a scriptural gesture that bears witness to the experience and questions traversed during the Interdisciplinary Master’s Program in Theatre and Live Arts (MITAV).