Pantagruel: alrededor del aguyero todo es borde

Abstract

A partir de una inquietud por la experiencia de la infancia y de la adultez, así como por una experiencia de ruptura de los marcos que sostendrían la transición y diferencia entre los dos universos, la obra toma en préstamo el concepto de abyección de Julia Kristeva para preguntarse cómo se mueven los excedente y sobras generados en el proceso de formulación de una corporeidad, lenguaje, sujeto, identidad, o experiencia estable. La escucha del excedente presentes en la fantasía, el goce y en una experiencia de ambivalencia es por donde ocurre la estrategia poética del trabajo. (Texto tomado de la fuente).

From a concern for the experience of childhood and adulthood, as well as for an experience of rupture of the frameworks that would sustain the transition and difference between the two universes, the work borrows Julia Kristeva's concept of abjection to ask how the surplus and leftovers generated in the process of formulation of a stable corporeality, subject, identity, or experience move. Listening to the surplus present in fantasy, jouissance and ambivalences is where the poetic strategy of the work takes place.