Programas administrativos de reparación: el caso colombiano en perspectiva comparada

Abstract

Este trabajo tiene por objeto evaluar el alcance de los programas administrativos de reparaciones para resarcir los daños sufridos por las víctimas del conflicto y lograr una reparación integral, como condiciones necesarias para la consolidación de la democracia y la búsqueda de la paz. Con este propósito, inicialmente se aborda el marco normativo del derecho a la reparación y su alcance en experiencias internacionales, centrando el análisis en los programas administrativos de reparación. El estudio comparado y sistemático de las experiencias internacionales de reparación es útil a fin de identificar los criterios mínimos que deben ser tenidos en cuenta a la hora de diseñar estos programas. A partir de esta evaluación, se extraen algunas lecciones relevantes para analizar la experiencia colombiana, examinando los alcances y limitaciones de las políticas adoptadas en nuestro país.

The purpose of this article is to assess the reach of administrative programs for the reparation and compensation for the damages suffered by victims of the conflict and for the achievements of integral reparation, as a necessary condition for the consolidation of democracy and the search for peace. In light of this purpose, initially the issue of the legal framework of the right to reparation is dealt with, as well as its scope in international experiences, focusing the analysis on administrative programs for reparation. The comparative and systematic study of the international experiences for reparation is useful in order to identify the minimum criteria that must be taken into account when designing these programs. Based on this assessment, some relevant lessons are identified in order to analyze the Colombian experience, examining the implications and limitations of the policies adopted in our country.