Caracterización y valoración de la técnica constructiva tradicional en tierra en la arquitectura vernácula doméstica en el departamento Boyacá

Abstract

Este trabajo presenta los resultados del estudio de la caracterización de las técnicas constructivas tradicionales del adobe y el bahareque, tomando como caso de estudio la arquitectura vernácula en tierra encontrada en las edificaciones rurales de los municipios de Tibasosa, Ramiriquí y Tinjacá en el Altiplano Cundiboyacense, Colombia En la actualidad estas edificaciones no son valoradas y se encuentran en un alto riesgo de desaparición debido, en gran medida, a la pérdida de la tradición constructiva y a la introducción de nuevos materiales, haciendo necesaria una identificación, interpretación, documentación y valoración que evite la pérdida de este conocimiento y saber hacer guardado en la memoria de cada comunidad y que adicionalmente constituya un insumo para valorarlas y conservarlas. A través de varias visitas, recorridos y entrevistas realizadas en las zonas de estudio fueron seleccionadas cuarenta y siete (47) edificaciones. A estas, con ayuda de un registro fotográfico y métrico, se les hizo un trabajo de comparación en donde se analizaron sus características, respuestas y condiciones. Lo cual contribuyó al enriquecimiento del trabajo, ya que, son estas la evidencia de la aplicación de un saber hacer en la expresión más básica y original de las técnicas tradicionales, así como son muestra de la comprensión y respeto del ser humano por su entorno. Estas técnicas no solo se encuentran en la arquitectura vernácula sino que también fueron utilizadas en diferentes edificios patrimoniales de otros contextos, por lo que es también importante su análisis pues al estudiarlas se establece un espacio de formulación criterios de valoración y conservación, así como la identificación de diferentes posibilidades de aplicación determinantes para su intervención, generando insumos que permitan crear conciencia acerca de las grandes ventajas que tienen. (Texto tomado de la fuente).

This work presents the results of the study of the characterization of the traditional construction techniques of adobe and bahareque, taking as case of study, the vernacular architecture found in the rural constructions of the towns of Tibasosa, Ramiriquí and Tinjacá in the high Andean plains of Boyacá department. Nowadays, these buildings are not valued and are at high risk of disappearance due in large part to the loss of the constructive tradition and the introduction of new materials. Their identification, interpretation, documentation and valuation is necessary to avoid the loss of this knowledge and know-how that is kept in the memory of each community and that additionally constitutes an input to value and preserve them. Through several visits, tours and interviews conducted in the study areas, 47 buildings were selected which, through a photographic and metric register allowed the comparison of their characteristics, responses and conditions among themselves, which contributed to the enrichment of these work, because these buildings are evidence of the application of a know-how in the most basic and original expression of traditional techniques, as well as an example of understanding and respect of the human being for his environment. These techniques are not only found in vernacular architecture but were also used in heritage buildings, being very important their study since it makes it possible to formulate valuation and conservation criteria, as well as to identify different application possibilities that are determinant for their intervention, generating inputs that allow to raise awareness about the great advantages that these constructions have.