Manual de operación y mantenimiento para los sistemas de riego en ladera

Abstract

El empleo del manual de operación y mantenimiento conduce a proteger y conservar las obras, en consecuencia a disminuir costos y aumentar la vida de trabajo eficiente del sistema de riego, lo cual asegura cosechas abundantes que redundan en bienestar económico de los agricultores. No obstante, los manuales de operación y mantenimiento en sí, no serían mayor cosa sin el aporte frecuente y decidido de todos y cada uno de los usuarios que en una u otra forma se beneficien del sistema de riego. Los manuales son necesarios para la indicación de procedimientos a seguir, para impartir las bases instructivas y de entrenamiento al personal encargado del funcionamiento del sistema. El presente manual establece los mecanismos operativos, de carácter técnico, administrativo y de participación comunitaria que orientan y regulan la ejecución del Programa de Riego en Ladera. En su elaboración se tomaron en cuenta, fos lineamientos de política contenidos en el Programa de Adecuación de Tierras 1991-2000, aprobado por el CON PES en julio de 1991; el Decreto 2135 de diciembre de 1992, que reestructuró al HIMAT y la Ley 41 de enero de 1993, que regula las actividades de los Organismos Ejecutores del Programa de Adecuación de Tierras. Este manual está dirigido a las entidades que tienen que ver con la adecuación de tierras, a profesionales, técnicos y usuarios que en una u otra forma tengan que ver con el Programa de Riego en Ladera. El objetivo del manual de operación y mantenimiento es conservar en las mejores condiciones de funcionamiento las obras. Tanto la operación como el mantenimiento que se establezca debe ser sistemático y minucioso, las reparaciones deben ser ejecutadas a tiempo y deben ser de buena calidad. Las reparaciones que se efectúen deben restablecer el rendimiento original tanto en capacidad como en función y asegurar su trabajo duradero. Las instrucciones del manual de operación y mantenimiento se destinarán a La Junta Administradora del Sistema de Riego. No obstante es la persona o personas encargadas del funcionamiento y conservación del sistema, quien será o serán los responsables de su aplicación. Por tanto será necesario encomendar la función de operación y mantenimiento a personas responsables que aseguren un trabajo eficiente./Abstract: The use of operating and maintenance manual leads to protect and conserve works, therefore, to reduce costs and increase the efficient working life irrigation system, which ensures abundant harvests that result in welfare economic farmers. However, operation and maintenance manuals in itself, would not be no big deal frequent and determined the contribution of each and every one of the users in one or another way to benefit from the irrigation system. The manuals are necessary for the indication of procedures to follow, to provide bases and training to instructional personnel for the operation of system. This manual provides the operational mechanisms, technical, administrative and community participation that guide and govern the implementation of Slope Irrigation Program. In its development were taken into account, fos policy guidelines contained in the Land Development Programme 1991-2000, approved in July with ESP 1991, Decree 2135 of December 1992, which restructured the HIMAT and Law 41 of January 1993, which regulates the activities of the Program Executing Agencies Land Development. This manual is intended for entities that have to do with the adequacy of land professionals, technicians and users in one form or another have to do with the Slope Irrigation Program. The aim of the operation and maintenance manual is kept in the best works operating conditions. Both the operation and maintenance that you set must be systematic and thorough repairs must be performed on time and be of good quality. The repairs should be made to restore the original performance as in capacity and function and ensure its lasting work. The instructions on the operation and maintenance manual is for the Board Irrigation System Administrator. However, it is the person or persons responsible operation and maintenance of the system, or who will be responsible for their application. It will therefore be necessary to entrust the operation and function persons responsible for maintenance to ensure efficient working.