La autoríamediata envirtud de aparatos organizados de poder de Claus Roxin y su aplicación en Colombia

Abstract

Con el fin de esclarecer la realización de determinados tipos de crímenes cuya ejecución, por lo general, no es posible realizar de forma individual, sino que requieren de la tecnificación, preparación, ejecución y posterior encubrimiento por parte de una organización, estructura o aparato; el profesor Claus Roxin creó y desarrolló como una categoría independiente de la autoría, la autoría mediata en virtud de aparatos organizados de poder. Este trabajo pretende realizar su estudio, reflexionar acerca de las críticas y aportes que sobre la misma han realizado algunos doctrinantes, analizar si su aplicación desborda la legislación penal o es necesaria su tipificación y observar la aplicación que de la misma ha hecho la jurisprudencia en algunos países de América Latina y Colombia, con el objetivo de precisar su conveniencia y la forma en que la jurisprudencia nacional puede utilizar la misma y aportar en su desarrollo e interpretación. (texto tomado de la fuente)

There are certain types of crimes that in general cannot be committed by a single person, acting alone, but instead require a higher level of expertise and specialized equipment, preparation, execution, and subsequent cover-up by an organization, structure or apparatus. Professor Claus Roxin created and developed a new category of perpetration, called “perpetration by means”, whereby a crime is committed indirectly through a hierarchically structured organization. The purpose of this study is to reflect on the critiques and contributions that several professionals in this field have made on the concept, and analyze whether it can be applied under current criminal law in Colombia or whether it should be specifically provided for. It will also review the application of “perpetration by means” in Colombian jurisprudence and that of other Latin American countries, in order to establish whether it is a useful classification and how domestic jurisprudence can apply it and contribute to its development and interpretation.