Cárcel y represión política: Ataque paramilitar contra presos políticos en la cárcel La Modelo de Bogotá (2001)

Abstract

La Constitución Colombiana no define qué es el delito político y en el código penal quedó desestructurado por la eliminación de la conexidad con otros delitos. En medio de esas incertidumbres y de la crisis carcelaria crónica, la prisión ha sido lugar central de la violencia política desde los aparatos de Estado, extendiendo la guerra a la cárcel y propinando tratamiento vengativo contra el preso político como peligroso enemigo interno. Un caso extremo ocurrió en Bogotá, donde los presos políticos se organizaron reclamando trato digno en prisión, haciendo visible en el ámbito internacional la violación de los Derechos Humanos por parte del Estado. Simultáneamente las guerrillas de las FARC negociaban con el gobierno nacional un intercambio de presos políticos por militares y policías en manos de la insurgencia. Por otra parte los paramilitares recluidos preparaban un ataque contra los presos políticos; con esta acción se recuperaría el control de la prisión para el Estado y asesinarían a los mandos medios de la guerrilla que podrían salir libres para reforzar los planes de las FARC de cercar a Bogotá. La eliminación de los llamados canjeables afectaría los diálogos del Caguán. Con el apoyo de la fuerza pública y la determinación de funcionarios públicos de diferentes niveles de poder, el 2 de julio de 2001 el Estado procedió con paramilitarismo para eliminar físicamente a los presos políticos en la cárcel Modelo de Bogotá. El ataque fue repelido por la guerrilla. Hasta hoy no hay responsables políticos, judiciales ni disciplinarios por estos hechos.

Abstract: The Colombian Constitution does not define what the political crime is and in the criminal code was left unstructured by the elimination of the connection with other crimes. In the midst of these uncertainties and the chronicle crisis of the, jail has been the central place of political violence from state apparatuses, extending the war to prison and giving a vengeful treatment against the political prisoner as a dangerous internal enemy. An extreme case occurred in Bogotá, where the political prisoners they organized to demand dignified treatment in prison, to make visible in the international arena the violation of human rights by the State. Simultaneously FARC guerrillas negotiated with the national government, exchange of political prisoner for military and police in the hands of the insurgency. On the other hand, the paramilitaries prepare an attack against political prisoners; with this action, they would regain control of the prison for the State and assassinate the guerrilla's middle managers so that they have not had access to the FARC's plans to surround Bogota. The elimination of the so-called exchangeable ones would affect the dialogues of Caguán. With the support of the public force and the determination of public servers of different levels of power, on July 2, 2001, the State proceeded with paramilitarism to physically eliminate political prisoners in the Bogotá Model prison. The attack was repelled by the guerrillas. Until today there are no political, judicial or disciplinary responsible for these events.