Mujeres Farianas: orden institucional y relaciones de género (1998-2016)

Abstract

La participación de las mujeres en las FARC es un fenómeno que continúa generando múltiples inquietudes desde el ámbito académico e institucional, pues el actual proceso de reincorporación exige diversas y renovadas miradas sobre el tema. Esta investigación centra sus esfuerzos en examinar si la “igualdad” que promovió las FARC para hombres y mujeres pertenecientes a sus filas atravesó también el campo íntimo y afectivo. Para ello se propone hacer un análisis de la configuración del régimen de género fariano, revisando dos campos: la división sexual del trabajo y el ámbito afectivo, en un periodo que va de 1998 al 2016. Los hallazgos arrojan que pese a existir una estructura altamente jerarquizada y normatizada, las orientaciones reglamentarias por sí mismas no lograron contrarrestar imaginarios derivados de un orden patriarcal; más bien, se reprodujeron consideraciones tradicionales que se desplegaron con más evidencia en las relaciones de pareja y en el control del cuerpo de las mujeres. Así mismo, se encontraron procesos de desajuste y resistencia al estricto orden militar, lo que devela fuertes tensiones, contradicciones y relaciones de poder en el ámbito aquí estudiado.

Abstract: The participation of women in the FARC is a phenomenon that continues to generate multiple concerns in the academic and institutional fields, because the current process of reincorporation requires diverse and renewed views on the subject. This research focuses its efforts on examining whether the "equality" promoted by the FARC for men and women belonging to its ranks also moved across the intimate and affective fields. To determine this, it is proposed to analyze the configuration of the fariano gender regime, reviewing two fields—the sexual division of labor and the affective sphere—in the period from 1998 to 2016. The findings show that despite the existence of a highly hierarchized and regulated structure, the regulatory orientations alone failed to counteract imaginary notions derived from a patriarchal order; rather, traditional notions were recreated and deployed more evidently in couples’ relationships and in the control of a woman’s body. Likewise, processes of imbalance and resistance to the strict military order were found, processes that reveal strong tensions, contradictions and power relations in the area.