Uso de la esvarabasis en español bogotano: estudio fonético sociopragmático

dc.contributor.advisorVera Diettes, Kelly Johanna
dc.contributor.authorMuñoz Pico, Julián David
dc.contributor.researchgroupSaundspa
dc.date.accessioned2022-08-23T20:39:31Z
dc.date.available2022-08-23T20:39:31Z
dc.date.issued2022-08-20
dc.descriptionilustraciones, fotografías, graficasspa
dc.description.abstractLa presente investigación describe el uso de vocales esvarabáticas en la variedad de español bogotano (Esp.Bog). Aquí se exploran los factores fonéticos y pragmáticos que condicionan la ocurrencia y uso de vocales esvarabáticas en Esp.Bog. La esvarabasis bogotana es descrita en términos acústicos y articulatorios al interior de sinfones de tipo /C. OBSTRUYENTE_C. LÍQUIDA/. A partir de una metodología de investigación mixta que vincula fonética experimental, pragmática y sociolingüística se exploran los contextos de uso y ocurrencia de las vocales esvarabáticas en Esp.Bog. Se describe la tendencia que sigue el comportamiento de la vocal esvarabática y su alta frecuencia en el contexto fonológico: /CCV/→[CVCV] / V.Media-C.Obstruyente_ɾ-V.Anterior. El análisis fonético, estadístico y pragmático permite establecer la relación entre el uso de vocales esvarabáticas, la velocidad de elocución y la expresión de información pragmática en Esp.Bog (Texto tomado de la fuente)spa
dc.description.abstractThe present thesis describes the use of svarabhakti vowels in the Bogotano’s Spanish (Bog.Sp). This approach explores the influence of pragmatic and phonetic features to the appearance of svarabhakti vowels. The svarabhakti element is characterized by its phonetics (i.e. acoustic and articulation) within the consonant clusters /OBSTRUENT C._LIQUID C./. Thanks to the Mixed Methodology that involves experimental phonetics, pragmatics and sociolinguistics it is possible to analyze the appearance and use contexts of the svarabhakti vowels. Also, it is described the tendency of occurrence within the phonological context: /CCV/→[CVCV] / V.Media-C.Obstruyente_ɾ-V.Anterior. The phonetic, statistical and pragmatic analysis allows to state a relation between the use of the svarabhakti element, the speed of speech and the pragmatic information coded in Esp.Bog.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Lingüísticaspa
dc.description.methodsMetodología de investigación mixta - lingüísticaspa
dc.description.researchareaLingüística del españolspa
dc.format.extent102 páginasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameUniversidad Nacional de Colombiaspa
dc.identifier.reponameRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiaspa
dc.identifier.repourlhttps://repositorio.unal.edu.co/spa
dc.identifier.urihttps://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/82041
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Nacional de Colombiaspa
dc.publisher.branchUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotáspa
dc.publisher.departmentDepartamento de Lingüísticaspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencias Humanasspa
dc.publisher.placeBogotá, Colombiaspa
dc.publisher.programBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Lingüísticaspa
dc.relation.indexedRedColspa
dc.relation.indexedLaReferenciaspa
dc.relation.referencesAlfano, I. (2015) La interfaz entre pragmática y prosodia en español y en italiano: las peticiones en habla dialógica en contextos pragmáticamente orientados. Disponible a través de: https://www.tdx.cat/handle/10803/377762spa
dc.relation.referencesAronsson, B. (2016) Core Prosodic Features for the teaching of Spanish prosody to speakers of Swedish. Journal of Spanish Language Teaching, 3:1, 44-56, DOI: 10.1080/23247797.2016.1166881.spa
dc.relation.referencesAronsson, B. (2015) Efectos pragmáticos de transferencias prosódicas del sueco al español L2: implicaciones para la clase de español lengua extranjera. Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies. Disponible:0000-0002-9898-0670spa
dc.relation.referencesAshby, M., & Maidment, J. (2005). Introducing phonetic science. Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesAustin, L. (1962). Cómo hacer cosas con palabras. Palabras y acciones.spa
dc.relation.referencesBybee, J. (2001). Phonology and language use (Vol. 94). Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesCervera, J. F., & Ygual, A. (1994). Metodología para la intervención logopédica en los trastornos del habla. Revista de Logopedia, foniatría y audiología, 14(1), 19-26.spa
dc.relation.referencesCrystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics 6th Edition. Malden: BLACKWELL PUBLISHING.spa
dc.relation.referencesDíaz, C. (2017) El español hablado en Boyacá, Colombia aspectos fonéticos y (morfo) fonológicos. Tesis doctoral. Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea: Españaspa
dc.relation.referencesDíez, M. (s.f.) Fenómenos de interferencia fónica relacionados con la vocal /ɯ/ en la interlengua de estudiantes japoneses de español como lengua extranjera.spa
dc.relation.referencesEscandell, M.(1996). introducción a la pragmática. Barcelona: Anthropos.spa
dc.relation.referencesFry, D. B. (1974). Phonetics in the twentieth century. En T. A. Sebeok (Ed.), Current trends in linguistics. Vol 12: Linguistics and adjacent arts and sciences. Part 4. (pp. 1037-74). The Hague: Mouton.spa
dc.relation.referencesGil, J. (1988). Los sonidos del lenguaje. Madrid: Síntesis.spa
dc.relation.referencesGili, S. (1921): «La r simple en la pronunciación española», Revista de Filología Española, 8, pp. 271-278.spa
dc.relation.referencesGuerrero, S. (2017) Los reguladores no verbales de inicio de secuencia estructural en narraciones conversacionales: un estudio sociopragmático. Disponible a través de: https://revistas.uca.es/index.php/pragma/article/view/3311spa
dc.relation.referencesGutiérrez Ordóñez, S. (1997). Temas, remas, focos, tópicos y comentarios. Madrid: Arco/Libros, S.L.spa
dc.relation.referencesHaverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. Madrid: Gredos.spa
dc.relation.referencesHaverkate, H. (1998). Estrategias de cortesía. Análisis intercultural. En: Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: Actas del VII Congreso de ASELE (pp. 45-58). Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.spa
dc.relation.referencesHayward, K. (2000). Experimental phonetics. An introduction. Harlow: Longmanspa
dc.relation.referencesHernández, S., Fernández, C., y Baptista, L. (2014). Metodología de la Investigación.(6ta. ed.) Caracas.spa
dc.relation.referencesHualde, J. I. (2013). Los sonidos del español: Spanish Language edition. Cambridge: UK: Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesJohnson, K. (2004). Acoustic and Auditory Phonetics. Malden: BLACKWELL PUBLISHING.spa
dc.relation.referencesLabov, W. (1972). The social motivation of a sound change, and The social stratification of /r/ in New York City department stores. En: Sociolinguistic Patterns. Philadelphia. University of Pennsylvania Press.spa
dc.relation.referencesLabov, W. (1972). The social motivation of a sound change . En: Sociolinguistic Patterns. Philadelphia. University of Pennsylvania Press.spa
dc.relation.referencesLadefoged, P. (2003). Phonetic data analysis. An introduction to fieldwork and instrumental techniques. Oxford: Blackwell.spa
dc.relation.referencesLindblom, B. 1990. Explaining Phonetic Variation: A Sketch of the H&H Theory. In: Hardcastle, W.J. and Marchal, A. eds. Speech Production and Speech Modelling. Dordrecht: Springer Netherlands, pp.403-439spa
dc.relation.referencesLlopis, A., & Martínez, D. (2017) Análisis pragmático y fonoprosódico del aproximativo más o menos. Disponible a través de: DOI:10.15581/008.34.3.1028-55spa
dc.relation.referencesLipski, J. M. (2016). Spanish vocalic epenthesis: the phonetics of sonority and the mora. In The Syllable and Stress (pp. 245-270). De Gruyter Mouton.spa
dc.relation.referencesMachuca, M. (2017) Pausas Sonoras y Bilingüismo. Barcelona. Disponible a través de: http://stel3.ub.edu/labfon/sites/default/files/XXVII-07-MMachuca-separata_ new.pdfspa
dc.relation.referencesMartínez, H. y Mora, E. (2017) Gesto y voz en la percepción de enunciados declarativos e interrogativos del español. Disponible a través de: https://revistas.uca.es/index.php/pragma/article/view/2422spa
dc.relation.referencesMéndez, B. (2016) La interpretación del silencio en la interacción. Principios pragmáticos, cognitivos y dinámicos. Disponible a través de: https://revistas.uca.es/index.php/pragma/article/view/2180/2210spa
dc.relation.referencesMontecino Soto, L. A. (2004). Estrategias de intensificación y de atenuación en la conversación coloquial de jóvenes chilenos. ONOMÁZEIN 10 (2004/2): 9-32spa
dc.relation.referencesMoore, R. (1992). User needs in speech research. En: Proceedings of the workshop on European textual corpora. Pisa, Italy. 23-26 January, 1992.spa
dc.relation.referencesMurillo, J. (1981). El umbral de fonologización de los sonidos turbulentos agudos del habla en francés y en español. Tesis doctoral, Facultat de Lletres, Universitat Autònoma de Barcelona. p. IV-12]spa
dc.relation.referencesNebot, A. C. (2021). Prosodic modulation as a mark to express pragmatic values: The case of mitigation in Spanish. Journal of Pragmatics, 181, 196-208spa
dc.relation.referencesOsuna, R. (2018). (Des)cortesía y modalización en el contexto de educación básica. Praxis, 14(2), 215-225. Doi: http://dx.doi.org/10.21676/23897856.2763.spa
dc.relation.referencesPierrehumbert, J. B. (2006). The next toolkit. En: Journal of phonetics, 4(34), 516-530.spa
dc.relation.referencesQuilis, A. (1993). Tratado de Fonética y Fonología Españolas. Madrid: Editorial Gredos.spa
dc.relation.referencesQuilis, A. (1970): «El elemento esvarabático en los grupos [pr, br, tr]», Phonetique et Linguistique Romaines: Melanges offerts a M. Georges Straka, Lyon-Strasbourg, Societe de Linguistique Roman, pp. 99-104spa
dc.relation.referencesRAE y ASALE (2011). Nueva gramática de la lengua española: fonética y fonología. Espasa Librosspa
dc.relation.referencesSearle, J. (1969). Actos de habla. Madrid: Cátedra, 1980.spa
dc.relation.referencesSingh, S. y Singh, K. S. (2006). Phonetics. Principles and practices (3a ed.). San Diego: Plural Publishing.spa
dc.relation.referencesWiddison, K. (2004) Vocales esvarabáticas en grupos consonánticos con elemento lateral. En: Estudios de fonética experimental [en línea],, Vol. 13, p. 66-78. Disponible a través de: https://www.raco.cat/index.php/EFE/article/view/140012 [Consulta: 29-04-2020].spa
dc.relation.referencesWittgenstein, L. (1953). Investigaciones filosóficas (Philosophische Untersuchungen). Londres: Kegan Paulspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.licenseReconocimiento 4.0 Internacionalspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/spa
dc.subject.ddc410 - Lingüística::414 - Fonología y fonética de formas estándar de lenguajesspa
dc.subject.lembFONETICAspa
dc.subject.lembPhoneticseng
dc.subject.lembVOCALESspa
dc.subject.lembVowelseng
dc.subject.proposalLingüística Hispánicaspa
dc.subject.proposalFonéticaspa
dc.subject.proposalPragmáticaspa
dc.subject.proposalEsvarabasisspa
dc.subject.proposalAnaptixisspa
dc.subject.proposalMetodología Mixtaspa
dc.subject.proposalHispanic Linguisticseng
dc.subject.proposalPhoneticseng
dc.subject.proposalPragmaticseng
dc.subject.proposalSvarabhatktieng
dc.subject.proposalMixed Methodologyeng
dc.titleUso de la esvarabasis en español bogotano: estudio fonético sociopragmáticospa
dc.title.translatedUse of esvarabasis (svarabhakti vowel) in Bogota’s Spanish: a phonetic and sociopragmatic studyeng
dc.typeTrabajo de grado - Maestríaspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccspa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.contentTextspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dcterms.audience.professionaldevelopmentEstudiantesspa
dcterms.audience.professionaldevelopmentInvestigadoresspa
dcterms.audience.professionaldevelopmentPúblico generalspa
oaire.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
1015468229-2022.pdf
Tamaño:
3.56 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis de Maestría en Lingüística

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: