De las guacas a las caletas: tradición y legalidad

Abstract

Este trabajo analiza e interpreta la transmisión oral de las historias de tesoros legendarios entre los buscadores de fortunas colombianos en el Siglo XXI. La oralidad del presente y pasado es un importante vehículo para desarrollar las ideas y prácticas de la guaquería. Este vasto conjunto narrativo al pasar por diferentes agentes y medios transmisores se constituye en un corpus folklórico oral, escrito y mediático relacionado con guacas, entierros, minas y caletas; y como un arquetípico juego con instrucciones para hallar el tesoro en el que participan a voluntad hablante-oyente, autor-lector, actor-espectador.

Abstract. This work analyses and interprets the oral transmission of the stories of legendary treasures among the Colombian fortunes searchers of the 21st Century. The orality of the present and past time is an important vehicle to develop ideas and practices of “guaquería”. This vast narrative is an oral, folk corpus when goes through different agents and transmitters media which is related to “guacas”, “entierros", mines and “caletas”; and like a game with instructions to find the treasure in which the will speaker-listener, author-lector, actor-spectator participed.