Descuadrar, abanicar, escalonar e imbricar transformaciones geométricas en los conjuntos de vivienda de Rogelio Salmona 1959-1965

Abstract

El trabajo analiza en términos de su composición arquitectónica, cuatro de los primeros proyectos de Rogelio Salmona, desarrollados entre 1959 (cuando comienza su trabajo como arquitecto en Colombia) y 1965. Los proyectos de vivienda “Casas en Serie en Pereira”, “Conjunto Residencial El Polo”, “Conjunto Residencial Cooperativa Los Cerros” y “Conjunto Multifamiliar Fundación Cristiana” se establecen a partir de sucesivas transformaciones geométricas. El procedimiento se sirve específicamente cuatro operaciones principales: descuadrar, abanicar, escalonar e imbricar. Estas obras, entre otras de esa época, propenden hacia una armonización con el entorno para enriquecer y caracterizar el espacio público. Esto se logra proponiendo una volumetría fragmentada que abre la manzana sin perder la relación con la calle y el terreno. (Texto tomado de la fuente).

This research analyzes four of Rogelio Salmona’s early projects, developed be tween 1959 (When he began his work as an architect in Colombia) and 1965, in terms of the architectural composition. The housing projects “Casas en Serie en Pereira”, “Conjunto Residencial El Polo”, “Conjunto Residencial Cooperativa Los Cerros”, and “Conjunto Multifamiliar Fundación Cristiana” were developed by the successive application of geometric transformations. The procedure uses mainly four operations: rectangular displacement, fan shaped displacement, terraced displacement, and imbrication. These projects, among many other of his early works, aim to harmonize the building with its context in order to enrich and characterize the surrounding public spaces. This is achieved by proposing a fragmented volume that opens the block without losing its connection with the street and terrain.