Ensamblando desastres : inundaciones menores en Bogotá

Abstract

En esta investigación se propone comprender las inundaciones menores como un proceso de ensamblado conformado por elementos heterogéneos. Desde la mirada de ensamblajes, siguiendo especialmente las elaboraciones realizadas con base en la ANT en interacción con las Teorías No Representacionales, se describen las asociaciones de aspectos materiales y semióticos realizadas por los distintos actores involucrados en el acontecimiento de inundaciones menores y que formulan los rasgos fundamentales para su compresión. En cuanto al método y las fuentes, se empleó una combinación experimental que buscó capturar las representaciones y materialidades propuestas por los actores en el proceso. Los resultados plantean la ocurrencia de las inundaciones menores como un tipo específico de desastre urbano, cuya magnitud, evaluada con los criterios de desastres de gran envergadura, desconsidera los efectos que ejerce en la configuración de un ensamblaje urbano. (Texto tomado de la fuente)

This research proposes to understand minor floods as an assemble process made up of heterogeneous elements. From the point of view of assemblages, following especially the elaborations based on ANT in interaction with Non-Representational Theories, I describe the associations of material and semiotic aspects made by the different actors involved in the event of minor floods and which formulate the fundamental features for its understanding. As for the method and sources, an experimental combination was used that sought to capture the representations and materiality proposed by the actors in the process. The results show the occurrence of minor floods as a specific type of urban disaster, whose magnitude, evaluated with the criteria of large-scale disasters, does not take into account the effects it has on the configuration of an urban assemblage.