El papel de la hacienda en la configuración del espacio urbano y regional en Córdoba

Abstract

La expansión de la ganadería sobre las antiguas sabanas de Bolívar desde el periodo colonial, produjo una serie de transformaciones que confirieron características particulares a la configuración de esta gran área de la región Caribe, de la cual hoy hace parte el departamento de Córdoba. En esta investigación, se busca analizar y dimensionar el impacto de este modo de producción derivado de la hacienda, en la conformación de un tipo de estructuración del territorio en Córdoba en el siglo XX, reconocible desde dos ámbitos espaciales: la región y la ciudad. Desde estas escalas, se logra comprender el proceso de construcción de un territorio históricamente condicionado al desarrollo de una economía agraria, la cual se constituye en el eje para la ubicación de dicha región, dentro de un sistema territorial de mayor tamaño y el liderazgo de procesos político-administrativos, de urbanización, culturización, etc. (Texto tomado de la fuente).

The expansion of cattle ranching over the Sabanas of Bolivar since the colonial period produced a series of changes that conferred special characteristics to the configuration of this large area of the Caribbean region, which is today part of the department of Cordoba. The object of this investigation has been to analyze the real impact of this mode of production resulting from the ranch, in developing a particular type of territorial structure in Cordoba in the twentieth century, identifiable from two spatial scales: the region and the city. From both scales, it was possible to understand the construction of a territory historically conditioned by the development of an agrarian economy which becomes the most important factor to locate this territory within a larger territorial system and lead processes in politics, urbanization, acculturation, etc.