La casa ungar: la percepción del espacio a través de la forma Fernando Martínez Sanabria, 1960

Abstract

La tesis aborda el análisis del espacio doméstico en la Casa Ungar diseñada por el arquitecto Fernando Martínez Sanabria y construida en el barrio Los Nogales en Bogotá en el año 1960. La Casa Ungar proyectada para un intelectual de la época y su familia; dueño de una librería y galería de arte, melómano y apasionado por los libros, hace parte de uno de los encargos realizados a Fernando Martínez. La primera condición para el diseño de la casa se la daría Ungar a Martínez: "Hágame una casa alrededor de una biblioteca." El texto se enfoca en develar como a través de diferentes operaciones y estrategias se configura la espacialidad de la casa entorno a la biblioteca. La dualidad presente en las operaciones estudiadas conduce a la pregunta que da origen a esta investigación, ¿Cómo se puede construir la continuidad espacial a través de las crujías de muros y la escalera conservando cada espacio su individualidad? El proceso de análisis se establece a partir de las lógicas internas como medio para entender la relación de la casa con el interior y el exterior. La continuidad espacial enlaza todos los espacios de la vivienda y favorece la vida comunal de integración de la que habla Fernando Martínez. (Texto tomado de la fuente).

The thesis addresses the analysis of domestic space at Ungar´s House designed by the architect Fernando Martinez Sanabria and built in Los Nogales neighborhood in Bogota in 1960. Ungar’s House projected to an intellectual of the era and his family; owner of a bookstore and an art gallery, music lover and passionate of books, is part of one of the orders placed by Fernando Martinez. Ungar Martinez gave the first condition for the design of the house: "Design me a house around a library." The text focuses on revealing how through different operations and strategies environment spatiality is set to the library. This duality in the operations studied leads to the question that gives rise to this research, how you can build the spatial continuity through the corridors of span walls and the stair retaining the individuality of each space? The process of analysis is established from the internal logic as a means to understand the relationship of the house inside and outside. The spatial continuity links all areas of housing and promotes the integration communal life according to Fernando Martinez.