La relación entre las desigualdades y las cargas de trabajo no remunerado dentro y entre los hogares colombianos

Abstract

Las ciencias económicas han centrado históricamente casi todos sus esfuerzos en explicar el trabajo remunerado, que ocurre generalmente fuera de los hogares y es catalogado como productivo; mientras que el trabajo no remunerado, esencial para el mantenimiento y la reproducción de la vida, ha sido invisibilizado. Sin embargo, transformaciones demográficas, sociales y culturales han hecho del cuidado un tema de agenda pública y academia. La presente investigación busca explorar la relación entre la desigualdad de nivel educativo, ingresos y estratificación socioeconómica y la destinación de tiempo en trabajo remunerado, doméstico y del cuidado tanto entre hogares como dentro de ellos haciendo uso de la Encuesta Nacional de Uso del Tiempo (ENUT) 2016-2017. La principal conclusión es que pesa más, sobre todo para las mujeres, la diferencia en cargas del tiempo dentro del hogar que entre hogares de diferente estrato o quintiles de ingreso o nivel educativo. Se espera que esta investigación sirva para ampliar el análisis sobre el trabajo no remunerado y contribuya a los esfuerzos existentes que buscan crear un sistema de cuidado en Colombia. Las principales limitaciones son la captación de los usos del tiempo y el reporte de ingresos, que obliga a tomar medidas proxy de desigualdad como nivel educativo y estratificación socioeconómica. (Texto tomado de la fuente).

Economic sciences have focused almost all their efforts on accounting for the realities derived from paid work, which usually occurs outside households. In contrast, unpaid work, essential for the maintenance and reproduction of life -historically carried out by families and women- has played a secondary role. However, demographic, social, and political transformations have allowed care to be a topic on the public agenda and in academia. The combination of women in the labor market, the closing of the demographic transition, and population aging have undermined the conditions for the traditional care arrangement. Now there are fewer and fewer possibilities of caring without endangering families and women. This research seeks to explore the relationship between inequality in educational level, income, and socioeconomic stratification in the use of time in paid, domestic, and care work, both between and within households. First, the Colombian demographic context is exposed, and then the data from the National Survey of Time Use (ENUT) (2016-2017) is analyzed. The main findings revolve around the role of age and composition of households in the burden of care and the differences in the use of time within and between households. This research will serve to broaden the analysis of unpaid work and contribute to existing efforts that seek to create a system of care in Colombia. The main limitations are capturing the use of time by households and individuals and their income reporting, which requires taking proxy measures of inequality such as educational level.