Análisis sobre la relación entre la Jurisdicción Especial Indígena (JEI) y la Jurisdicción Ordinaria frente al debido proceso de las comunidades indígenas en Colombia : caso Etnia Wayuu

Abstract

La presente investigación explora la interacción entre las jurisdicciones indígena y ordinaria en procesos judiciales que involucran a miembros de comunidades indígenas, centrándose en cómo y en qué medida se garantiza el derecho al debido proceso para estos grupos. En particular, se enfoca en la Comunidad Wayuu y evidencia las amenazas a la garantía del debido proceso en contextos indígenas. A través del análisis de sentencias relevantes y la revisión de normativas internacionales como el Convenio 169 de la OIT (1989) (1989) y la Declaración de la ONU sobre derechos indígenas, se subraya la urgente necesidad de establecer marcos normativos robustos que protejan los derechos fundamentales de estas comunidades. Esta investigación socio-jurídica, anclada en la cosmovisión wayuu y su derecho ancestral, contribuye al reconocimiento de Colombia como un Estado multiétnico y plurilingüe que respeta la diversidad cultural. Se enfatiza la importancia de asegurar el cumplimiento de convenios y tratados internacionales, promoviendo la inclusión y el respeto a los derechos de las minorías étnicas. La reglamentación de la Jurisdicción Especial Indígena (JEI) se presenta como un paso crucial para materializar los principios constitucionales y fortalecer la autonomía de los pueblos indígenas, estableciendo un precedente significativo tanto a nivel nacional como internacional. Esta investigación aspira a enriquecer la literatura jurídica y fomentar la continuidad del debate sobre la JEI, especialmente en el contexto de La Guajira, contribuyendo al desarrollo académico y a la protección de los derechos consuetudinarios wayuu (Texto tomado de la fuente).

This research explores the interaction between indigenous and ordinary jurisdictions in judicial processes involving members of indigenous communities, focusing on how and to what extent the right to due process is guaranteed for these groups. It focuses on the Wayuu community and highlights the threats to the guarantee of due process in indigenous contexts. Through the analysis of relevant rulings and the review of international regulations such as ILO Convention 169 and the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the urgent need to establish robust normative frameworks that protect the fundamental rights of these communities is emphasized. This socio-legal research, grounded in the Wayuu worldview and their ancestral rights, contributes to the recognition of Colombia as a multiethnic and multilingual state that respects cultural diversity. It underscores the importance of ensuring compliance with international agreements and treaties, promoting inclusion and respect for the rights of ethnic minorities. The regulation of the Special Indigenous Jurisdiction (JEI) is presented as a crucial step in realizing constitutional principles and strengthening the autonomy of indigenous peoples, setting a significant precedent both nationally and internationally. This research aims to enrich legal literature and encourage the continuation of the debate on the JEI, especially in the context of La Guajira, contributing to academic development and the protection of Wayuu customary rights.