Memorias en conflicto: construcción de lugares de memoria en Tumaco y Bogotá entre 1991 y 2016

Abstract

En esta investigación descriptiva-explicativa se busca analizar comparativamente los procesos de construcción de lugares de memoria en Tumaco y Bogotá entre 1991 y 2016. Para su desarrollo, la metodología empleada fue de enfoque cualitativo y se basó en el pluralismo. En primer lugar, para describir los procesos de construcción de lugares de memoria en Europa y América Latina que influenciaron las experiencias nacionales se empleó el estado del arte como herramienta metodológica. En segundo lugar, para identificar las particularidades de los procesos de construcción de lugares de memoria en Tumaco y Bogotá, se abordaron los casos de estudio de la Casa de la Memoria de Tumaco y la Costa Pacífica Nariñense (CMTCPN), en Tumaco, Nariño, y el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación (CMPR) en Bogotá vistos a partir de tres lentes conceptuales traducidos en las metáforas de arena, texto y performance. Esta aproximación permitió establecer que los lugares de memoria, a diferencia del resto de la región, surgieron en medio del conflicto; lo que ha generado prácticas diferenciadas en toda Colombia según la condición social y económica de donde se emplaza el lugar de memoria.

Abstract: This descriptive-explanatory research seeks to analyze comparatively the processes of construction of sites of conscience in Tumaco and Bogotá between 1991 and 2016. For this, the methodology used was a qualitative approach and was based on pluralism. First, to describe the processes of building sites of conscience in Europe and Latin America that influenced national experiences, the state of art was used as a methodological tool. Secondly, in order to identify the particularities of the processes of construction of sites of conscience in Tumaco and Bogotá, the case studies of the Casa de la Memoria de Tumaco y la Costa Pacífica Nariñense (CMTCPN), in Tumaco, Nariño, were addressed. and Centro de Memoria, Paz y Reconciliación (CMPR) in Bogotá seen from three conceptual lenses translated into the metaphors of sand, text and performance. This approach allowed to establish that the places of memory, unlike the rest of the region, arose in the middle of the conflict; this has generated differentiated practices throughout Colombia according to the social and economic condition of where the place of memory is located.