Acción colectiva de los pescadores artesanales del corregimiento de Candelaria (Chimichagua, Cesar - Colombia) sobre el complejo cenagoso de Zapatosa

Abstract

La acción colectiva en el gobierno y gestión de los recursos de uso común ha sido ampliamente documentada por Eleonor Ostrom y colaboradores. Sus estudios de caso alrededor del mundo indicaron la existencia de comunidades que podían autogestionar los recursos naturales escasos a los cuales tenían libre acceso con el fin de evitar la “tragedia de los comunes”, empleando mecanismos alternos a los tradicionales, basados en la creación de acuerdos que nacieron desde el interior de la misma comunidad o actores afectados. Para el caso del recurso pesquero de la ciénaga de Zapatosa, la comunidad y distintos estudios indican que este ha disminuido considerablemente por diversos factores, siendo la sobre explotación uno de los más notorios. La presente investigación sobre la acción colectiva emplea los principios que anuncia Ostrom, con el propósito de analizar el caso de los pescadores artesanales del corregimiento Candelaria, Chimichagua, Cesar, Colombia, en el manejo del recurso pesquero del Distrito Regional de Manejo Integrado (DRMI) – RAMSAR – Complejo Cenagoso Zapatosa (CCZ). Se emplea un enfoque mixto de investigación para una mejor comprensión del fenómeno, que involucra investigación documental, encuestas, entrevistas, un grupo focal y la observación participante con los pescadores del corregimiento de Candelaria. Los resultados muestran que la actividad pesquera sigue siendo de subsistencia con niveles de pobreza y escolaridad bajos que, a pesar de existir conciencia sobre el manejo adecuado del recurso pesquero, las necesidades económicas están por encima del deseo de conservar, así como también están por encima de las escasas reglas que se conocen sobre la pesca, las cuales actualmente no se sancionan o vigilan de manera constante. Se concluye que los principios de acción colectiva descritos por Ostrom no se cumplen plenamente en la Ciénaga de Zapatosa y que para una efectiva gestión del recurso pesquero se deben aunar esfuerzos significativos y profundos con visión de largo plazo para superar los limitantes que enfrentan los pescadores artesanales desde la individualidad y lo colectivo y desde la presencia de las instituciones del Estado. (Texto tomado de la fuente).

Collective action in the management of common use resources was widely documented by Eleonor Ostrom, who was able to capture examples around the world of communities that could self-manage the scarce natural resources to which they had free access in order to avoid the "tragedy of the commons", but in an alternative way to the traditional ones, creating agreements that were born from within the same community or affected actors. In the case of the fishing resource of the Zapatosa swamp, the community and different studies indicate that it has decreased considerably due to various factors, overexploitation being one of the most notorious; thus, the present research analyzes the collective action, described by Ostrom, of the artisanal fishermen of the village of Candelaria, (Chimichagua, Cesar - Colombia) in the management of the fishery resource of the Regional District of Integrated Management (DRMI) – RAMSAR – 'Complejo Cenagoso Zapatosa' (CCZ). A mixed approach was used in the research for a better understanding of the phenomenon. In addition to the literature review, surveys, interviews, a focus group and participant observation were applied. The results show that fishing activity continues to be subsistent with low levels of poverty and schooling. Despite the existence of awareness about the proper management of the fishery resources, economic needs are above the desire to conserve, as well as those above the few rules that are known about fishing, which are currently not sanctioned or constantly monitored. It is concluded that the principles of collective action described by Ostrom are not fully complied with the Zapatosa swamp and that for an effective management of the fishing resource, significant and profound efforts must be made with a long-term vision to overcome the limitations faced by artisanal fishermen from the individual and collective levels, as well as from the presence of State institutions.