Hacia la recuperación y sanación corporal: elaboración de violencias basada en artes de acción/artes creativas

Abstract

Esta investigación considera que la elaboración de las violencias constituye la base de la recuperación y de la sanación corporal. Las violencias hacia las mujeres son expresiones de dominación patriarcal; despliegan mecanismos de control sobre la vida y los cuerpos de las mujeres; y tienen un carácter estructural. Partiendo de esta postura epistémica, hago una propuesta para la sanación y la recuperación corporal pensando en lo vivido por mujeres que han experimentado violencias; me interesa conjugar la labor corporal, la acción política feminista y las artes creativas. Con tal fin, indago, analizo y participo en apuestas artísticas centradas en las artes de acción, particularmente, la performance, como una manifestación artística que facilita la expresión estética y catártica y, a la vez, constituye una acción política. La consolidación de la propuesta es apoyada por las conversaciones sostenidas con artistas latinoamericanas/os de la performance, por terapeutas en artes, investigadoras/es y experiencias de trabajo activo con grupos para la elaboración de las violencias; lo cual será compartido a través de relatos auto-reflexivos con alcances transformadores.

This research focuses on the topic of elaboration of violence, as a necessary process for recovery and corporaral healing. These acts of violence are understood as the manifestation of control mechanisms of the patriarchal dominance over women's lives and bodies mean that are of structural character and therefore require of comprehensive strategies to face them. On this basis, this dissertation proposes and analyses the recovery and corporal healing of women who have experienced violence, which is based on the body work and feminist political action through the arts. To this end, this thesis argues that live arts, particularly performance, is an art form that facilitates aesthetic and cathartic expression while at the same time constitutes political action. The consolidation of the proposal is supported by conversations with Latin American performing artists, arts therapists, researchers and experiences of active work with groups for developing of violence, all of which is narrated by self-reflective stories with transforming scopes that make up this text