Propiedades psicométricas del cuestionario TWEAK en gestantes colombianas : Comparación de modalidades de aplicación en la evaluación del riesgo de consumo de alcohol

Abstract

Los Trastornos del Espectro Alcohólico Fetal (TEAF) afectan el desarrollo somático, neurocognitivo y conductual de individuos expuestos al alcohol durante la gestación. La detección temprana del consumo materno es clave para su prevención, y los cuestionarios de cribado ofrecen una alternativa viable en contextos hospitalarios. Esta investigación adapta preliminarmente el cuestionario TWEAK a la población colombiana y evalúa la sensibilidad de sus datos según la modalidad de aplicación. Se emplea una metodología cuantitativa, instrumental y comparativa transversal, con traducción, revisión y análisis psicométrico del instrumento. Mediante la prueba de Kruskal-Wallis, se identifican diferencias en los resultados según el método de aplicación, siendo la autoaplicación la más sensible. Estos hallazgos destacan la importancia de la modalidad de aplicación en la detección del consumo de alcohol, pues una mayor sensibilidad en la evaluación podría reducir los sesgos en las gestantes al responder, favoreciendo la identificación del riesgo y el uso de tratamientos adecuados para prevenir los trastornos del espectro alcohólico fetal. (Texto tomado de la fuente).

Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) affect the somatic, neurocognitive, and behavioral development of individuals exposed to alcohol during gestation. Early detection of maternal alcohol consumption is key to prevention, and screening questionnaires offer a viable alternative in hospital settings. This study preliminarily adapts the TWEAK questionnaire to the Colombian population and evaluates the sensitivity of its data according to the mode of administration. A quantitative, instrumental, and cross-sectional comparative methodology is employed, including translation, review, and psychometric analysis of the instrument. Using the Kruskal-Wallis test, differences in results are identified based on the administration method, with self-administration showing the highest sensitivity. These findings highlight the importance of the administration modality in detecting alcohol consumption, as greater sensitivity in evaluation could reduce response biases in pregnant women, facilitating risk identification and the implementation of appropriate treatments to prevent fetal alcohol spectrum disorders.