Representaciones de las mujeres en la caricatura política en Colombia: 1944 – 2023

Abstract

La caricatura editorial o caricatura política como género discursivo, es un rastro histórico de las representaciones sociales y culturales que se hacen a través de distintos medios de comunicación, las cuáles vale la pena analizar para ampliar la comprensión del sistema político en un sentido amplio. El objetivo del presente trabajo es analizar el discurso político visual a través del tratamiento que el humor gráfico le ha dado a la relación entre mujeres y política en la prensa colombiana. Este trabajo abarca hitos y temas relativos a las relaciones de género, entendidas como relaciones políticas, entre 1944 y 2023, época en que se manifestó plenamente en Colombia el movimiento sufragista, hasta la actualidad. El discurso político visual, caricatura política, está dividido en cuatro grupos: 1) representaciones del voto femenino (1944-1954); 2) representaciones de las mujeres en política (1963-2023); 3) representaciones de temas de mujeres (1965- 2021), y 4) representaciones políticas realizadas por mujeres (1977-2024). Se empleó la metodología cualitativa planteada por Fabiana Rodríguez-Pastene para analizar una selección de 41 caricaturas en el nivel contextual, icónico e iconográfico; para llegar al análisis del discurso de orientación semiótica (Rodríguez-Pastene y Messeet, 2019) lo que permitió dar cuenta de los atributos de género y de su significado en el contexto donde fueron representadas las mujeres en la prensa colombiana a través de la caricatura. También, se realizaron cuatro entrevistas, a tres mujeres y a un hombre que han realizado caricatura editorial en Colombia, para ampliar el contexto de los cambios en la producción del humor gráfico más reciente. (Texto tomado de la fuente)

The editorial caricature or political caricature as a discursive gender is a historical trace of the social and cultural representations that are made through different media, which are worth analyzing to expand the understanding of the political system in a broad sense. The objective of this work is to analyze visual political discourse through the treatment that graphic humor has given to the relationship between women and politics in the Colombian press. This work covers milestones and topics related to gender relations, understood as political relations, between 1944 and 2023, a time when the suffrage movement was fully manifested in Colombia, until the present. The visual political discourse, political caricature, is divided into four groups: 1) representations of the female vote (1944- 1954); 2) representations of women in politics (1963-2023); 3) representations of women's issues (1965-2021), and 4) political representations made by women (1977-2024). The qualitative methodology proposed by Fabiana Rodríguez-Pastene was used to analyze a selection of 41 caricatures at a contextual, iconic and iconographic level; to arrive at the analysis of semiotic-oriented discourse (Rodríguez-Pastene and Messeet, 2019), this allowed us to account for gender attributes and their meaning in the context where women were represented in the Colombian press through caricature. In addition, four interviews were conducted with three women and one man who have made editorial cartoons in Colombia in order to expand the context of the changes in the production of the most recent graphic humor.