Borde transicional entre lo formal y lo informal : Caso: Barrios Gran Granada y Unir II en Bogotá

Abstract

Este trabajo final de maestría tiene como propósito plantear una propuesta de integración entre la ciudad informal y formal, por medio de un mejoramiento integral de barrios, de manera que se tenga una visión compleja acerca del modo de regularizar sectores de origen ilegal, con criterios que contemplen transformaciones socioespaciales en todas las escalas urbanas. La ciudad dual es una condición que se da en las zonas principalmente de periferia, donde se localizan los asentamientos de origen ilegal, estos lugares, en algunos casos, se encuentran rodeados de zonas de carácter formal que reflejan y manifiestan una fragmentación, lo que revela una ruptura espacial y social. Esta ruptura se incrementa a medida que el desarrollo en las áreas formales se aparta y no se logra tener un contacto a nivel espacial y, por ende, social. Se hace, entonces, una exploración, con un enfoque analítico, de las diferentes miradas de la integración, teniendo en cuenta la experiencia internacional con programas, con el objetivo de implementar la regulación desde una perspectiva más compleja que la reconstrucción espacial exclusivamente para adquirir el nombre de barrio o sector formalizado. Por lo anterior, este trabajo se centra en la propuesta de diseño de Mejoramiento Integral para el barrio Unir II en Bogotá, que pretende integrarse con el barrio formal Gran Granada, mediante la aplicación de dos conceptos: la humanización y la reconexión; a partir de estos se definen tres criterios y diez principios de diseño, que finalmente contribuyen a alcanzar la integración socioespacial. (Texto tomado de la fuente).

This master’s degree thesis has the purpose of presenting an approach about the integration between the informal and formal city, the above through an integral development of the neighborhoods; so that, there is a complex vision about the way city sectors that began illegally occupied are now regulated. The previous with strategies that contemplate socio-spatial transformations on all the urban scales. The dual city is a condition given mainly on peripheral zones, where these previously informal settlements are located. These places in some cases are found surrounded by formal settlements that reflect and show a fragmentation, which revels a spatial and social rupture. This rupture increases according as the development of formal areas separates itself; and a spatial contact is out of reach, and therefore the social contact. An exploration with analytical focus has been done of the different perspectives of integration; taking into consideration the international experience with programs. All of the above with the objective of implementing the regulation from a more complex perspective, than the spatial reconstruction exclusively to obtain the name of the neighborhood or formalized sector. This master’s degree thesis is focus on a design proposal of Integral development for the neighborhood “Unir II” in Bogota; which intends to be integrated into the formal neighborhood “Gran Granada” through the application of two concepts: the humanization and the reconnection; from these two concepts three criteria are defined, and ten design principles that finally contribute to reach the socio-spatial integration.