Sobre la cota 3200 m.s.n.m, habitar el páramo. Vereda Cañaveral, el Cocuy. Boyacá, Colombia

Abstract

La zona de páramo en el municipio de El Cocuy, localizado en las estribaciones de laLa zona de páramo en el municipio de El Cocuy, localizado en las estribaciones de la cordillera oriental al norte del departamento de Boyacá, se caracteriza por ser un territorio habitado por comunidades campesinas e indígenas, así como albergue de especies vegetales únicas y hábitat de múltiples especies de mamíferos, reptiles y anfibios. El hombre que allí habita desde tiempos remotos, se incorpora, adecua y aporta a estos frágiles territorios; tal situación ha sido motivo para que grupos ambientalistas, con el pretexto de la conservación, argumenten que el hombre que habita los páramos es nocivo para el ecosistema, desconociendo su derecho por tradición y conocimiento del territorio, la relación en el tiempo como algo fundamental para subsanar desequilibrios, y en muchas ocasiones para aliviar daños proporcionados por múltiples factores. Este trabajo de investigación busca reconocer los modos de vida del hombre que habita el páramo y poner en evidencia su importancia dentro del territorio para la conservación o no del ecosistema, reconociendo su bagaje cultural y proporcionándole, además, una formación adecuada, para que sean ellos quienes generen puentes entre el páramo y quienes visitan la región permitiendo el disfrute y la conservación de este vital ecosistema. (Texto tomado de la fuente)

The moorland area in the municipality of El Cocuy, located in the foothills of the eastern mountain range in the northern part of Boyacá Department, is characterized as a territory inhabited by rural and indigenous communities, as well as home to unique plant species and a habitat for multiple species of mammals, reptiles, and amphibians. Humans who have lived there since ancient times have incorporated, adapted, and contributed to these fragile territories. This situation has led environmental groups, under the pretext of conservation, to argue that human habitation in the páramo is harmful to the ecosystem, ignoring their traditional and territorial rights, ignoring their relationship over time as fundamental to correcting imbalances and, in many cases, alleviating damage caused by multiple factors. This research seeks to recognize the lifestyles of people who inhabit the páramo and highlight their importance within the territory for the conservation or non-conservation of the ecosystem. It also recognizes their cultural background and provides them with appropriate training so that they can build bridges between the páramo and those who visit the region, enabling the enjoyment and conservation of this vital ecosystem.