Tana mujeres duras: una aproximación a una iniciativa productiva del Pacífico

Abstract

Esta investigación se acerca a la experiencia de mujeres negras de la zona rural de los municipios de Quibdó y el Atrato (Chocó) agrupadas en la organización productiva Taná. Esta iniciativa económica ha sido exitosa en el procesamiento y la comercialización de la tradicional verdura chocoana, conocida como el manojo y compuesto por la albahaca (Ocimum basilicum), el cilantro cimarrón (Eryngium foetidum), el póleo y el orégano (Origanum vulgare). La organización logró obtener un lugar reconocido en mercados locales, regionales y urbanos nacionales. El estudio indaga por las relaciones sociales que se generan al interior de la organización.

Abstract. This research focuses on the experiencie of black women from the rural area of the municipalities of Quibdó and El Atrato (Chocó) that are part of the productive organization Taná. This enocomic iniciative has succedded in the processing and commercialization of the vernacular “verdura chocoana”, commonly known as el manojo. The Manojo is made of basil (Ocimum basilicum) cimarrón coriander (Eryngium foetidum) pennyroyal, and oregano (Origanum vulgare). The organization obtained a remarkable place among local, regional and national urban markets. The study inquires for the social relationships that are constructed within the organization.