De la guerra no deviene sólo el combatiente. Más allá de la violencia: encuentros ficcionados con excombatientes

Abstract

Como un aporte a los estudios sobre combatientes y partiendo del reconocimiento de que la vida en filas no se concreta únicamente en la perpetración de violencia, en este trabajo se construyen una serie de relatos ficcionados que invitan a considerar dimensiones de la vida en armas y sus efectos en tres excombatientes distintos; asimismo resulta una invitación a reflexionar sobre cómo se posiciona y es interpelada la persona que se presta para su escucha, dado que su presencia es constante en la escena de desarrollo de los relatos. La metodología llevada a cabo y su expresión a la largo del texto responde al reconocimiento y validación de las emociones de la autora y al imperativo del cuidado del otro en el proceso de rememoración. (Texto tomado de la fuente)

This work is an addition to the studies about combatant life, it parts (begins) from the recognition that life in the ranks is not only constructed by the carrying of violent acts. In this research, fictionalising stories composed by three individual ex/combatants, provoke us to consider the many dimensions and effects of the militant life. Additionally, this work invites us to reflect on the position of the listener and how these stories question their own perspective, as s/he becomes a constant part of the narrative in the act of listening to the stories. The methodology of this works is a response to the recognition and validation of the author’s emotions in caring for the ‘Other’ within the process of remembering.