Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022

Abstract

Las cárceles en Colombia presentan un panorama devastador para las vidas que allí habitan; si, para las vidas, porque en la historia de cada persona privada de la libertad hay una red de relaciones que se rompen, fracturan y cambian a causa del encierro. Así como hay rompimientos surgen nuevas formas de relacionarse en este mundo hostil; por eso esta investigación se propuso conocer las relaciones de cuidado de madres y padres con sus hijos privados de libertad. Esto requirió conocer a estas familias, el barrio de residencia, sus actividades económicas, quienes integran a la familia y por su puesto los lugares de reclusión de sus hijos. En los relatos de las familias se identificó dos grandes escenarios en los que se encuentra el trabajo de cuidado, estos son: el económico y el emocional. Esta investigación nació del deseo de visibilizar a las familias, pero sobre todo a las madres y padres de hijos privados de la libertad, que son víctimas del sistema carcelario y penitenciario, que se fundamenta en la esencia del individualismo y no contempla el impacto que genera el castigo. Este proceso se realizó como una investigación cualitativa por medio del estudio de caso, para comprender todos los elementos que confluyen en estas relaciones de cuidado. Es importante abordar este tema por sus implicaciones en la vida familiar, evidenciando que hay una economía paralela al sistema penitenciario y carcelario que sostiene las condiciones de vida de las personas internadas, esto desde una mirada de la economía del cuidado y la ética del cuidado, como forma de reconocimiento del trabajo de cuidado que realizan madres y padres. (Texto tomado de la fuente).

Prisons in Colombia present a devastating panorama for the lives that live there; Yes, for lives, because in the history of each person deprived of liberty there is a network of relationships that break, fracture and change due to confinement. But, just as there are breakups, new ways of relating arise within this hostile world; That is why this research set out to understand the care relationships that mothers and fathers build with their children deprived of liberty. This required knowing these families, the neighborhood of residence, their economic activities, who makes up the family and of course the places of confinement of their children. In the families' stories, two major scenarios were identified in which care work is found, these are: the economic and the emotional. This research was born from the desire to make families visible, but above all the mothers and fathers of children deprived of liberty, who are victims of the prison and penitentiary system, which is based on the essence of individualism and does not consider the impact it generates. the penalty. This process was carried out as a qualitative investigation through a case study, to understand all the elements that come together in these care relationships. It is important to address this issue due to its implications on family life, showing that there is a parallel economy to the penitentiary and prison system that sustains the living conditions of the interned people, this from a perspective of the economy of care and the ethics of care, as a form of recognition of the care work carried out by mothers and fathers.